User manual ZENITH TVBR2742Z

[. . . ] OWNER'S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES TVBR2742Z HIGH QUALITY Before operating the unit, please read this manual thoroughly. Antes de usar la unidad, lea detenidadmente este manual de instrucciones. ESPAOL ENGLISH COMBINATION 27" COLOR TELEVISION AND VIDEO CASSETTE RECORDER WITH GLOW ILLUMINATED REMOTE CONTROL COMBINACION DE 27" TELEVISOR A COLOR CON GRABADOR DE VIDEOCASSETTE CON CONTROL REMOTO ILUMINADO ENGLISH CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. [. . . ] For proper operation, before selecting channels, they should be set into the memory. See pages 15 and 16 "To memorize channels". CH 012 TV/CAPTION/TEXT Press TV/CAP/TEXT button to switch between normal TV and the two closed caption modes (captions and full screen text). Closed captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers. NOTES: CAPTION CH 1 If using an indoor antenna or if TV reception is very poor, the Closed Caption Decoder text may not appear. In this case, adjust the antenna for better reception or use an outdoor antenna. When activating the Closed Captioned Decoder, there will be a short delay before the Closed Captioned text appears on the screen. Closed Captioned TV programs can be recorded and played back on a VCR with the Closed Captioned text intact. The Closed Captioning text will disappear during Cue, Rewind and Pause modes or if the VCR tracking is not adjusted properly. Closed Captioned text is only displayed in locations where it is available. If the Call display is on, the Closed Captioning text will not appear. CALL Press the CALL button. The clock, date, channel number, real time tape counter, tape speed and VCR operation will be indicated. Press CALL button again to disappear the call display. Current time 8:47AM THU CH 012 VCR operation : Play Channel No. Auto Repeat : Rewind : Fast-forward : Eject : Recording : Pause : Stop 00:04:38 SP Tape In Tape Speed Real Time Counter NOTE: To listen through the headphones, insert a headphones (not supplied) with a 1/8" mini plug into PHONES jack on the front. The sound from the TV speaker is muted. WHAT IS CLOSED CAPTIONING? This television has the capability to decode and display Closed Captioned television programs. Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers or it will translate and display text in another language. SLEEP To set the TV/VCR to turn off after a preset amount of time, press the SLEEP button on the remote control. The clock will count down 10 minutes for each press of the SLEEP button (120, 110, . . . 10, 0). After the sleep time is programmed, the display will appear briefly every ten minutes to remind you that the sleep timer is operating. To confirm the sleep timer setting, SLEEP press the SLEEP button and the 120 remaining time will be momentarily displayed. To cancel the sleep timer, press the SLEEP button repeatedly until the display turns to 0. CLOSED CAPTIONING WITH A VCR Closed Captioned programs can be recorded and played back on a VCR with the Closed Captioned text intact. The Closed Captioned text will disappear during Cue (Fast Forward Search), Review (Rewind Search) and Pause Modes or if the VCR tracking is not adjusted properly. TO VIEW CLOSED CAPTIONS Press the TV/CAP/TEXT button on the remote control to switch between normal TV and the two Closed Caption Modes (Captions and Full Screen Text). 14 TO MEMORIZE CHANNELS Captions: This Closed Caption Mode will display text on the screen in English or another language (depending on the setting of the Closed Captions CH. Generally, Closed Captions in English are transmitted on Captions Channel 1 and Closed Captions in other languages are transmitted on Captions Channel 2. Text: The Text Closed Caption Mode will usually fill the screen with a programming schedule or other information. [. . . ] Press the TV/CAP/TEXT button to turn on the closed caption. PAGE 13 14 13 10, 11 14 Closed caption is not activated. TV signal is weak. The TV/CAP/TEXT button is not depressed. The recording start/end time is not set correctly. Place a piece of vinyl tape over the hole. Reset the start/end time. 19 13 21 21 The TIMER REC button has not been Press the TIMER REC button (The pressed (The T. REC indicator is not lit). Adjust tracking manually using the TRACKING v or w buttons on the remote control. [. . . ]