User manual VIVANCO MP 4025

[. . . ] D GB F E I NL hotline@vivanco. de consumer@vivanco. co. uk hotline@vivanco-france. fr vivanco@vivanco. es vivanco@vivanco. it info@vivanco. nl Vivanco UK Ltd Unit 4, Maxted Court, Maxted Road Hemel Hempstead, England Hotline:- 01442 246 088 Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D-22926 Ahrensburg/Germany Hotline:- 0180-5 40 49 10 CAUTION UK 1. Please read this manual fully before installation and keep it safe for further reference. We recommend that this product is installed by a qualified professional. Vivanco accepts no liability for damages caused by incorrect assembly, installation or improper use. [. . . ] Vi rekommenderar att denna produkt installeras av en kvalificerad yrkesman. Vivanco tar inget ansvar för eventuella skador som orsakas av felaktig montering, installation eller felaktig användning. Denna arm är avsedd för installation på en lodrät, jämn och solid vägg!För installation på någon annan typ av vägg inklusive ihåliga väggar eller väggar med reglar, kontakta en specialist. Om du är tveksam till någon del av installationsprocessen eller väggens kvalitet och bärkraft, kontakta en byggnadsexpert. Denna arm är endast avsedd för hemmabruk och för en maximal belastning enligt märkning. All överbelastning gör garantin ogiltig och är förenat med fara. Om någon del saknas eller är skadad, avbryt installationen och kontakta din återförsäljare för ytterligare information. Alla andra icke godkända delar kan resultera i skador på din TV och denna arm. När du fäster din TV mot armen så kan du behöva använda de medlevererade plastbrickorna ifall din TV har en ojämn bakpanel, eller om bultarna är för långa för din TV. · Undvik ställen som är utsatta för höga temperaturer, fuktighet eller kontakt med vatten · Installera ej på ställen som är utsatta för stötar eller vibrationer · Försäkra dig om att det inte finns några rör, kablar eller andra hinder på monteringsstället 10. Väggfästena som används måste vara avsedda för typen av vägg (konstruktion, tjocklek och kvalitet) så att maximal bärkraft hos väggen kan garanteras. Av detta skäl, så har inga fästen levererats med armen. Köp dessa separat av en specialist, och tala om förutsättningarna. (Men använd inte överdriven kraft då detta kan skada fästena och dess gängor). När installationen är slutförd, kontrollera alla fästen var tredje månad. Om något har lossnat eller skadats, skruva åt och ersätt om det behövs. Montera inte isär armen eller försök reparera den själv. Använd kabelhållare eller liknande för att fästa kabeln och för att undvika oavsiktliga brott eller elektriska stötar, i enlighet med illustrationen. Då tillverkaren inte har någon möjlighet att kontrollera väggen eller installationen av väggfästet, så täcker garantin för produkten endast väggfästet. Garantitiden för denna produkt är tio år. VAROITUKSET FIN 1. Ole hyvä ja lue tämä käsikirja kokonaan ennen asennuksen suorittamista ja säilytä sen myöhempää käyttöä varten. [. . . ] Som vist i illustrationerne, skal kabelskinne eller lignende anvendes for at fastholde kablet og undgå utilsigtet ødelæggelse af ledningen eller elektrisk stød. Da producenten på ingen måde kan kontrollere vægtypen eller vægmonteringen, dækker produktets garanti kun selve beslaget. Vennligst les hele denne manualen før installasjon og ta vare på den til framtidig referanse. Vi anbefaler at dette produktet installeres av en kvalifisert fagperson. [. . . ]