User manual VDO DAYTON VRM 6200

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione Betjeningsvejledning og monteringsanvisning Dansk Italiano Nederlands Deutsch VRM 6200 Français English [A2] B A [A8] [A7] [A4] [A6] +12V RR FR FL RL Contents Contents General information . 31 31 31 32 34 34 English 4 General information Please read this information carefully and follow all the instructions outlined below. Keep the packaging and operating instructions in a safe place in order to pass them on to a subsequent owner in the event of selling the unit at a later date. Notes on operating instructions The following reading aids are used to simplify these operating instructions: asks you to perform an action. Safety instructions and warnings contain important information for safe use of the unit. [. . . ] The files can be stored on DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW or SD card. CD-RW discs should be formatted with the "Full" option so that they can be read. MP3 files with a maximum bit rate of 320 kbps and a sampling frequency of 48 kHz can be played. MP3 files must have the extension ". mp3", while WMA files must have the extension ". wma" in order to be read by the multimedia system. The following information and functions appear in the MP3/WMA menu: 1. Display of the medium (DVD, CD, SD), the current track number (file) and the total number of tracks (files) on the current disc or SD card 17. Display of the selected sound style, the current loudness setting and the selected rear zone operating mode 19. Display of the ID3 tag with MP3 playback Playing MP3/WMA files When an MP3/WMA disc or SD card is inserted, all files and folders are played sequentially. Selecting a track Touch the desired track in the track list (3), or touch the keyboard symbol (15) and select a track using the number pad. English 22 Operation iPod playback Switching to iPod Press the MODE button on the TFT monitor repeatedly until "iPod" is displayed in the upper section of the screen. : The multimedia system switches to iPod playback mode and the iPod menu appears. Activation of the scan function (all tracks of the current folder or current playlist) 12. Display of the current track number and the total number of tracks for the current category 19. Display of the selected sound style, the current loudness setting and the selected rear zone operating mode 21. Display of the album title Operation Displaying JPEG images 23 JPEG images can be displayed from DVD and CD with the DVD player as well as from SD card. JPEG files must have the extension ". jpg" in order to be read by the multimedia system. If JPEG images and MP3 or WMA files are available on a storage medium at the same time, both file types are displayed in a list. JPEG images are displayed with a camera symbol in front of the file name, while audio files have a musical note in front of the file name. Displaying JPEG images Select the source from which the images are to be displayed (DVD, SD). When the JPEG menu is displayed: Touch the L/M symbol to start displaying the images in the list, or touch the name of the image to be displayed in the list. Image control During display, touch area C (left) or D (right) on the touchscreen to jump to the previous or next image. During playback, touch function area E (bottom centre) of the touchscreen to display the on-screen control elements. Rotate the image by 90° anticlockwise English 24 Operation Hands-free mode with Bluetooth Bluetooth menu : On the touchscreen, touch the PHONE symbol in the main menu, or on the touchscreen, touch the Bluetooth symbol next to the time in one of the other menus. [. . . ] Reversing camera ­ "Camera": Connect a reversing camera to this input. If the switch input for the reverse gear is connected (see Connection overview, ISO chamber A), the video image from the reversing camera is displayed automatically as soon as reverse gear is engaged. VDO Dayton reversing cameras can be connected via the MI 2050 interface. AUX-AV input ­ "AUX IN VIDEO" and "AUX IN L/R": Connect the video output of the AV source to the yellow socket on the unit's front panel. [. . . ]