User manual VDO DAYTON MS 3200

[. . . ] MS 3200 Operating Software MO 3264 Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione Instrucciones de manejo y de montaje Bruksanvisning och monteringsanvisning Betjeningsvejledning og monteringsanvisning User manual and installation instructions www. vdodayton. com English Attention! Only use this system when it is safe to do so. It is more important to keep your eyes on the road and your hands on the wheel. Due to constantly changing traffic conditions, we unfortunately cannot guarantee 100 % precision under all circumstances. Attention ! N'utilisez le système que si vous ne mettez pas en danger votre vie ou celle des autres usagers de la route. Il est plus important de surveiller le trafic routier et d'avoir les mains sur le volant que de lire les informations apparaissant sur l'écran. [. . . ] S : Direct input of road name without previously entering the name of the city (depending on map CD). © : Cancel entry and return to the start of the destination entry. ­ : Confirm the last entered data and go to the next data entry option. Depending on which information is already entered, one or more than one options are not available (in faint). Intelligent "Typewriter" When you enter names of cities and roads or special destinations, the system compares the character string already entered with all database entries on the map CD. Once you select a character, you will notice that only certain letters remain displayed. The navigation system automatically completes entries if only one possible entry is left. Entering special characters The typewriter provides the space and the period and, depending upon the language selected, certain country-specific accented characters. If you have selected a system language for which accented characters for the names of cities and roads are not supported, you can enter the name without accented characters (e. g. For "ß", enter "ss". 26 MENUS Main control menu You can select the following menu options in the main control menu: Destination input This option enters the "Destination Input" menu. Select this option to enter the city, road, junction or a special facility as the destination address. See page 28. Main control Destination input Via point input Guidance Traffic info Viapoint input This option enters the "Viapoint input" menu. See page 33. Guidance This option enters the guidance screen and activates the guidance function. In addition you have access to different information screens, for example with your current car position, the travel data or traffic information1). See page 35. Traffic info 1) Use this option to access information about current traffic conditions analysed via RDS-TMC. To do this, you must have C-IQ Traffic info data activated. Address manager This option opens the "Address manager" menu. With the address manager you can for example manage addresses often used as destinations and viapoints. See page 20. Emergency This option opens the "Emergency" menu. Here you get information about your present position and the geographical co-ordinates (GPS position). For description of the telephone functions please refer to the user manual of the hands-free unit (option). Stop guidance This option switches off the visual and acoustic guidance advice. Press one of the keys on the remote control to resume normal operation. Settings This option enters the "System Settings" menu. See page 49. Games Enjoy yourself by playing one of the games provided. (For safety reasons only when the vehicle is at a stand-still. ) 1) Only with TMC extension connected 2) Only with hands-free unit connected 27 DESTINATION INPUT Entering a destination address You can enter a destination address in various different ways: ­ Entering city, road, house number or junction letter-by-letter by means of the "typewriter". ­ Selecting a special facility (for example hotel, petrol station, railway station) from the database stored on the map CD. [. . . ] · Drive outdoors, if you are in a garage, a car park or a tunnel. · Make sure that the voice messages are activated in the "System settings ­ Volume" menu ("¦: On" ). Display shows "Please insert CD" or "Please insert correct CD" Map CD is ejected unintentionally without pressing the W key. · Make sure that an appropriate CD is inserted with the printed side facing up in the navigation computer. [. . . ]