User manual VDO DAYTON MR 6000

[. . . ] MR 6000 Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione Instrucciones de manejo y de montaje Bruksanvisning och monteringsanvisning Betjeningsvejledning og monteringsanvisning Dansk Svenska Espaol Italiano Nederlands Deutsch Franais English Attention! Only use this system when it is safe to do so. It is more important to keep your eyes on the road and your hands on the wheel. Due to constantly changing traffic conditions, we unfortunately cannot guarantee 100 % precision under all circumstances. Attention ! N'utilisez le systme que si vous ne mettez pas en danger votre vie ou celle des autres usagers de la route. Il est plus important de surveiller le trafic routier et d'avoir les mains sur le volant que de lire les informations apparaissant sur l'cran. [. . . ] Original pictures can always be shown in normal mode, independent of format. Full width picture mode is best suited to pictures with sub-titles. 31 English Navigation system & reversing camera Setting the unit to navigation system It is essential that the following settings are performed after connecting the navigation system. With the unit extended, press the ADJ button h to recall the setting menu. Press the JOYSTICK k upwards or downwards to select "INPUT". A toolbar appears on the right which contains the following items: q "NAVI": Select if VDO Dayton PC 5000 navigation computer is connected. q "CCD": Select if a reversing camera (accessory) is connected. q "RGB": Select if RGB pictures are fed in from other manufacturers' components. q "COM": Select if composite pictures are fed in from other manufacturers' components. Subsequently, press the enter button in the centre of the JOYSTICK to set the system for connection of the VDO Dayton navigation system. Reverse monitoring via reversing camera Connection of a reversing camera is possible with the MR 6000. Note: This function is only available with the unit extended. If a reversing camera and a TV tuner are to be connected to the unit simultaneously, connect the camera to the CCD input of the MR 6000. Setting the unit to reversing camera It is essential that the following settings are performed after connecting a camera. With the unit extended, press the ADJ button h to recall the setting menu. Press the JOYSTICK k upwards or downwards to select "INPUT". Subsequently, press the enter button in the centre of the JOYSTICK to set the system for connection of the camera. Switching between navigation and audio / video display Switching between audio / video and navigation display is only possible with the unit extended. Switching between navigation system and audio / video is performed via the "stand-by" function of the navigation system. Using the navigation system Operation of the navigation system is described in the operating instructions supplied with the unit. 32 Other functions Continuous button illumination Note: The following function is only available with the unit extended. Continuous button illumination can be switched on and off as required with the system extended. q "ON" : The button illumination switches on automatically for 5 seconds when a button is touched. q "OFF" : The button illumination is always on when the ignition is switched on. With the unit extended, press the ADJ button h to recall the setting menu. Press the JOYSTICK k upwards or downwards to recall "AUTO ILL" (auto-illumination). Subsequently, press the JOYSTICK to the right or left to select "ON" or "OFF" and then press the enter button in the centre of the JOYSTICK. After entry, press and hold the enter button in the centre of the JOYSTICK for at least 2 seconds to store the title and to quit the entry mode. Titles cannot be entered during search, preset scan, autostorage (TUNER, TV), title scan, repeat function or random play (CD changer). Terminate these functions before entering titles. Display of title list CDs or stations can be selected from the title list after it has been recalled. With the unit switched to radio, CD changer or TV operation, press the TITLE button i. The following functions can be performed during display of the title list. [. . . ] Repairs have been executed by unauthorised service organisations or persons. Damage is caused by accidents including and not limited to lightning, water or fire, misuse or neglect. The product requires modification or adaption to operate in any country other than the country for which it was designed and manufactured, or if any damage results from these modifications. In order to avoid unnecessary inconvenience, we advise you to read the operating instructions carefully before contacting your dealer or service organisation. [. . . ]