User manual VDO DAYTON MM 5200

[. . . ] Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione Betjeningsvejledning og monteringsanvisning Instrucciones de manejo y de montaje Dansk Español Italiano Nederlands Deutsch MM 5200 Français English GENERAL NOTES Notes on operating instructions Please read this information carefully and follow all the instructions outlined below. Keep the packaging and operating instructions in a safe place in order to pass them on to a subsequent owner in the event of selling the unit at a later date. The following reading aids are used to simplify these operating instructions: asks you to perform an action. [. . . ] Do not install components in the inflation range of the airbag or in areas where the head may knock against them. In order to ensure perfect installation, use only the original components supplied. Do not install the unit in positions where it is exposed to high temperatures, dust, dirt or excessive vibration (e. g. due to direct sunlight or heating vents). Scope of delivery Check the scope of delivery for completeness before starting work. The complete installation kit contains: 1 MM 5200 monitor 1 6 m connecting cable 1 monitor holder 1 rubber base 2 self-tapping screws 1 double-sided adhesive strip 1 Mounting and operating instructions Report faulty components to the Service department and notify any damage to the deliverer (forwarder, package service, post office). Technical data, design and scope of delivery may vary slightly due to product updating. 4 INSTALLATION Installation options Preparation for overhead installation Installation options Preparation for stick-on installation Installation using screws Connection Attach the connecting cable of the MM 5200 to the navigation computer output with the rectangular Mitsumi plug (e. g. Recommended accessories Due to its compact housing, the MM 5200 does not have a built-in loudspeaker. The following optional accessories are recommended for the output of navigation information: MA 1300 mute relay for playback of the navigation information via the front left vehicle loudspeaker ML 5100 external loudspeaker Compatibility The MM 5200 is compatible with the PC 5xxx navigation computers. 5 English OPERATION Removing the monitor If mounted with the supplied support, the monitor can be removed from the holder for advanced theft protection. Press the release button (concealed on the rear of the monitor connector) and gently pull the monitor upwards. A LCD. Do not push on the display screen to avoid damage of the Installing the monitor Gently slide the monitor onto the support until it clicks into position. Adjusting the monitor If mounted on the supplied support, the monitor can be adjusted to your viewing angle. Press the release button on the monitor support to tilt the monitor to its best position. Switching on / off The MM 5200 switches itself on and off automatically together with the navigation system (ignition/ACC). : The red LED indicates operational readiness. Changing the monitor settings The MM 5200 provides the following setting options: Display brightness Display mirroring (normal, overhead) Activating setting mode Remove the remote control from the active holder RCD 5400 (if available). Setting the display brightness The MM 5200 is equipped with a light sensor, which automatically adjusts the display brightness to the ambient light conditions. The basic brightness for automatic brightness control can be set as follows: Press the 4 or 6 button on the remote control to increase or reduce the set value. Maximum brightness / switching off automatic brightness control In situations where automatic control does not provide adequate display brightness, for example, automatic brightness control can be switched off and the display brightness can be set to the maximum value. : Automatic brightness control is switched off and the maximum display brightness is set. Press the 6 button to reactivate automatic brightness control. 6 OPERATION Mirroring the display contents When the MM 5200 is installed overhead (e. g. [. . . ] (Please contact your authorised dealer if you have any further queries). Hotlines are available in many countries to handle queries regarding our multimedia systems. You can find the applicable telephone numbers on the internet at: www. vdodayton. com © 2005 Siemens VDO Trading GmbH. These operating instructions are subject to copyright. Subject to technical and visual changes and typing errors. 7 English MM 5200 IFU © 12/2005 Siemens VDO Trading GmbH www. vdodayton. com [. . . ]