User manual SONY MDR-EX50

[. . . ] а работа Instrucţiuni de utilizare Navodila za uporabo  Listening with headphones at high volume may affect your hearing. Ώ Do not put weight or pressure on the headphones as it may cause the headphones to deform during long storage. [. . . ] Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan For EU product compliance: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany Français  Tipp Wenn das Ohrpolster rutschig ist und nicht gelöst werden kann, wickeln Sie es in ein weiches, trockenes Tuch. Formaten van oordopjes (binnenkleur) Klein Groot Stereo headphones Features  High-density acoustic resistor for deep bass  Angled earbud structure for stable and comfortable wearing  400 kJ/m3 high power neodymium magnets produce high-resolution treble and midrange with powerful bass  Hybrid silicone rubber earbuds (S, M, L) supplied for secure fitting and longterm wearing comfort  Y-type cord with cord slider to prevent cord tangling  Convenient cord adjuster supplied Stereokopfhörer How to use Wearing the headphones (see fig. Ό) Merkmale Wear the earpiece marked  in your right ear and the one marked  in your left ear. There is a tactile dot on the unit marked  to distinguish the left side (see fig. Ό-) on the cord adjuster and then push the cord into the slot hole to secure in place (see fig. ) Note Do not wind the plug or split section of the cord, as it will strain the cord and may cause a wire break. If the earbuds do not fit your ears correctly, low-bass sound may not be heard. To enjoy better sound quality, change the earbuds to another size, or adjust the earbuds position to sit on your ears comfortably and fit your ears snugly. When you change the earbuds, install them firmly on the headphones to prevent the earbud from detaching and remaining in your ear. [. . . ] Ώ Please keep your headphones clean at all times especially inside the rubber earbud (see fig. If any dust or ear wax is inside the earbud, you may experience some listening difficulties. [. . . ]