User manual SONY CDX-S2210

[. . . ] 2-348-467-11 (1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions Mode d'emploi US FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. CDX-S2210 Serial No. For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'installation/raccordement fourni. CDX-S2210 © 2005 Sony Corporation Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. [. . . ] 8 3 Préparation Mode DEMO Lorsque l'appareil est hors tension, l'horloge est affichée en premier, puis l'écran du mode de démonstration (DEMO) apparaît. Pour annuler le mode DEMO, réglez « DEMOOFF » en cours de réglage (page 9) lors de la mise hors tension de l'appareil. Réinitialisation de l'appareil Avant la première mise en service de l'appareil, après avoir remplacé la batterie du véhicule ou modifié les raccordements, vous devez réinitialiser l'appareil. Retirez la façade, puis appuyez sur la touche RESET avec un objet pointu comme un stylo à bille. Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol. Touche RESET Remarque Une pression sur la touche RESET remet l'heure à zéro et efface certaines informations mémorisées. Alarme d'avertissement Si vous mettez la clé de contact en position OFF sans ôter la façade, l'alarme d'avertissement retentit pendant quelques secondes. L'alarme est émise uniquement lorsque l'amplificateur intégré est utilisé. Réglage de l'horloge L'horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. 1 2 Appuyez sur (OFF). Appuyez sur , puis sortez la façade en tirant vers vous. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche (SEL) et maintenez-la enfoncée. Appuyez plusieurs fois sur (SEL) jusqu'à ce que « CLOCK-ADJ » apparaisse. Appuyez sur la touche de volume +/­ pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur (DSPL) pour déplacer l'indication numérique. L'horloge démarre et l'écran de configuration suivant apparaît. La configuration est terminée. Remarques · N'exercez pas de pression excessive sur la façade ni la fenêtre d'affichage et ne l'échappez pas. · N'exposez pas la façade à une température ou à un taux d'humidité élevé. Évitez de la laisser dans un véhicule en stationnement ou sur le tableau de bord ou la plage arrière. Conseil Lorsque vous transportez la façade, glissez-la dans l'étui fourni à cet effet. (OFF) 5 6 Appuyez sur (DSPL) pour afficher l'horloge. Appuyez de nouveau sur (DSPL) pour revenir à l'écran précédant. Avec la mini-télécommande Appuyez sur M ou m à l'étape 4 pour régler l'heure et les minutes. 4 Installation de la façade Insérez la partie A de la façade dans la partie B de l'appareil, tel qu'illustré, puis poussez sur le côté gauche jusqu'au déclic indiquant qu'il est en position. A B Remarque Ne posez rien sur la face interne de la façade. 5 Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal 1 2 34 SEL 5 6 789 0 SOURCE MODE ­ GROUP + 1 2 ATT EQ3 SEEK DIM REP SHUF DSPL SENS 3 4 5 6 BTM OFF CDX-S2210 qa qs qd qf qg qh qj qk Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de pages indiqués. b Touche SEL (sélection) 4, 8, 9 Sélection des paramètres. e Fente d'insertion des disques Insérez le disque (côté imprimé vers le haut), la lecture commence. f Fenêtre d'affichage g Touche ATT (atténuation du son) Atténuation du son. h Touche EQ3 (égaliseur) 8 Sélection d'un type d'égaliseur (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUSTOM ou OFF). j Touche SEEK +/­ Radio : Syntonisation automatique de stations (appuyez) ; recherche manuelle d'une station (maintenez la touche enfoncée). CD : Pour sauter des plages (appuyez) ; pour sauter plusieurs plages de suite (appuyez sur la touche, puis appuyez de nouveau sur cette touche dans un délai d'environ 1 seconde et maintenez-la enfoncée) ; pour avancer/ reculer rapidement dans une plage (appuyez et maintenez la touche enfoncée). k Touche (déverrouillage de la façade) 4 l Touche DSPL (affichage)/DIM (régulateur de luminosité) 4, 7 Pour changer de rubriques d'affichage (appuyez) ; pour changer la luminosité de l'affichage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). m Touche SENS Amélioration d'une réception médiocre : LOCAL/MONO. [. . . ] t Maintenez de nouveau la touche (OFF) enfoncée jusqu'à ce que l'affichage apparaisse. · Les connecteurs sont encrassés (page 12). Appuyez sur la touche RESET (page 4). Réception radio Impossible de capter des stations. Le son est parasité. Lecture de CD Impossible d'introduire le disque. · Un autre disque est déjà en place. · Le disque a été introduit de force à l'envers ou dans le mauvais sens. La lecture du disque ne commence pas. · Le disque est défectueux ou sale. [. . . ]