User manual SMC WMR-AG

[. . . ] EZ-Stream Universal 2. 4GHz/5GHz Wireless Multimedia Receiver EZ-Stream Universal 2. 4GHz/5GHz Wireless Multimedia Receiver EZ-Stream Universal 2, 4 GHz/5 GHz Wireless Multimedia Receiver Récepteur multimédia sans fil SMC EZ-Stream Universal 2. 4GHz/5GHz Receptor multimedia inalámbrico universal de 2, 4 GHz / 5 GHz EZ-Stream Ricevitore multimediale wireless da 2, 4 GHz/5 GHz EZ-Stream Universal EZ-Stream Universal 2, 4GHz/5GHz Wireless Multimedia Receiver Receptor Multimédia Sem Fios de 2, 4 GHz/5 GHz Universal EZ-Stream EZ-Stream Universal 2, 4 GHz/5 GHz trådlös multimedamottagare Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Beknopt installatiehandleiding Manual de instalação rápida Snabbinstallation Model Number: SMCWMR-AG S M C W M R - AG Contents English Deutsch Français Español 2-15 16-29 30-43 44-57 58-71 72-87 88-99 100-113 114-118 Package Contents After unpacking the SMCWMR-AG, check the contents of the box to be sure you have received the following components: · · · · · · · 1 EZ-Stream Universal Wireless Multimedia Receiver 1 Remote Control 1 Packet of 2 AA Batteries 1 RCA Stereo Audio Cable 1 RCA Video Cable 1 RJ-45 Category 5 Cable 1 EZ Installation Wizard, Documentation, and Musicmatch Jukebox software CD-ROM · 1 Power Adapter Contents English Italiano Nederlands Português Svenska Compliances, Copyright Immediately inform your dealer in the event of any incorrect, missing or damaged parts. If possible, please retain the carton and original packing materials in case there is a need to return the product. Please register this product and upgrade the product warranty at SMC's Web site: http://www. smc. com or smc-europe. com 1 2 System Requirements To use the SMCWMR-AG, you must have: A PC with Windows 98SE, Me, 2000, or XP A CD-ROM drive 400MHz or faster processor A minimum of 50MB of free disk space 128 MB of RAM (minimum) External Cable or DSL Modem For Internet Radio use: Broadband internet connection · A Wired or Wireless Network Adapter · A stereo and/or TV · · · · · · · Hardware The SMCWMR-AG EZ-Stream Universal 2. 4GHz/5GHz Universal Wireless Multimedia Receiver is equipped with: - 1 RJ-45 connector for 10/100 Mbps connections - 4 LED Indicators - Power (blue) Solid LED indicates that the unit is powered on. Blinking LED indicates an active IR session (through the use of the Remote Control). [. . . ] Il LED lampeggiante indica una sessione IR attiva (mediante l'utilizzo del telecomando). Collegamento (blu) Il LED acceso indica un collegamento valido alla rete wireless e a Media Server. Il LED lampeggiante indica che SMCWMR-AG sta tentando di collegarsi a Media Server. Il LED spento indica che non esiste alcun collegamento a Media Server. 100 Mbps (verde) Il LED acceso indica una connessione di rete a 100 Mbps valida. 10 Mbps (verde) Il LED acceso indica una connessione di rete da 10 Mbps valida. Il LED spento indica che non esiste alcun collegamento 60 - Italiano Italiano - - 59 Telecomando Il telecomando* del ricevitore multimediale wireless universale SMCWMR-AG funziona in modo molto simile agli altri telecomandi già presenti con altri prodotti (quali lettori DVD, videoregistratori, televisori, ecc. ) con l'aggiunta di diverse funzioni che rendono l'ambiente digitale orientato al contenuto decisamente più semplice da esplorare. * Necessita di 2 batterie AA (fornite). Search: Attiva il menu [Search] (Cerca). Disponibile solo quando è visualizzato un elenco verticale sull'interfaccia del televisore. Play/Pause: Riproduce la selezione audio o video correntemente selezionata / Mette in pausa la selezione audio o video riprodotta correntemente. Previous: Quando si visualizzano album fotografici, premere questo tasto per visualizzare la selezione fotografica precedente. Quando si ascolta una playlist, premere per riprodurre la traccia precedente. Next: Quando si visualizzano album fotografici, premere questo tasto per visualizzare la selezione fotografica successiva. Quando si ascolta una playlist, premere per riprodurre la traccia successiva. Freccia destra: Consente lo scorrimento verso destra nella visualizzazione dell'interfaccia del televisore. Premere e rilasciare per spostarsi di una posizione verso destra (utile per la configurazione delle impostazioni di rete, quali SSID, indirizzo IP, ecc. ). Freccia sinistra: Consente lo scorrimento verso sinistra nella visualizzazione dell'interfaccia del televisore. Premere e rilasciare per spostarsi di una posizione verso sinistra (utile per la configurazione delle impostazioni di rete, quali SSID, indirizzo IP, ecc. ). Freccia su: Consente lo scorrimento verso l'alto nella visualizzazione dell'interfaccia del televisore. Premere e rilasciare per spostarsi di una posizione verso l'alto (utile per la configurazione delle impostazioni di rete, quali SSID, indirizzo IP, ecc. ). Freccia giù: Consente lo scorrimento verso il basso nella visualizzazione dell'interfaccia del televisore. Premere e rilasciare per spostarsi di una posizione verso il basso (utile per la configurazione delle impostazioni di rete, quali SSID, indirizzo IP, ecc. ). [. . . ] This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. [. . . ]