User manual SAMSUNG PN58C590

[. . . ] Plasma TV user manual Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comunquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relacin con los productos de Samsung, comunquese con el centro de atencin al cliente de SAMSUNG. Country CANADA Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) Web Site www. samsung. com/ca Address Samsung Electronics Canada Inc. , Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-2112 U. S. A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com/us Plasma TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. [. . . ] Dans le menu l'cran, utilisez les touches z de la mme manire que les touches et de la tlcommande. Appuyer sur cette touche pour mettre le tlviseur sous tension ou hors tension. Orienter la tlcommande vers le capteur sur le tlviseur. Ne laissez par votre tlviseur en mode d'attente durant de longues priodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). Une petite quantit d'lectricit est consomme mme lorsque le tlviseur est teint. Il est conseill de dbrancher le cordon d'alimentation. 6 Franais Prsentation de la tlcommande 01 Mise en route Cette tlcommande a t spcialement conue pour les personnes ayant une dficience visuelle. Elle comporte des points en braille sur les touches Power, Channel et Volume. PN50C550 / PN50C590 / PN58C550 / PN58C590 Permet de mettre le tlviseur sous tension et hors tension. 14). POWER SOURCE ON/OFF Allume ou teint l'clairage de la tlcommande. Lorsque cette touche est active, les touches s'illuminent pendant un moment lorsqu'on appuie sur celles-ci. L'utilisation de la tlcommande alors que le rtroclairage est activ rduit le temps d'utilisation des piles. Appuyez pour accder directement un canal. Appuyez sur cette touche pour slectionner des canaux supplmentaires (numriques) diffuss par une mme station. Par exemple, pour choisir le canal 54-3, appuyer sur 54, puis sur - et sur 3. Slectionne rapidement les fonctions frquemment utilises. Permet d'couter le canal prcdent. PRE-CH Coupe temporairement le son. Change de canal. CH LIST MENU MEDIA. P TOOLS FAV. CH INFO Affiche la liste de vos canaux l'cran (p. Slectionne les options de menu l'cran et modifie les valeurs affiches. Permet de retourner au menu prcdent. Touches du menu Liste des canaux, Media Play (USB), etc. RETURN A B C EXIT D Quitte le menu. S. MODE Utilisez ces touches dans les modes Media Play (USB) et Anynet+ (HDMI-CEC) (p. (: Contrle la fonction d'enregistrement des enregistreurs Samsung dots de la fonction Anynet+. ) SLEEP P. SIZE MTS CC P. MODE S. MODE: Slectionner le mode sonore (p. MTS: Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes stro, mono ou diffusion SAP (seconde piste audio) (p. 24). Franais 7 Mise en route PN50C540 / PN58C540 Permet de mettre le tlviseur sous tension et hors tension. POWER SOURCE Affiche et slectionne les sources vido disponibles (p. Pour slectionner directement le mode HDMI. HDMI Appuyez pour accder directement un canal. Appuyez sur cette touche pour slectionner des canaux supplmentaires (numriques) diffuss par une mme station. Par exemple, pour choisir le canal 54-3, appuyer sur 54, puis sur - et sur 3. Slectionne rapidement les fonctions frquemment utilises. CH LIST Permet d'couter le canal prcdent. PRE-CH MUTE Coupe temporairement le son. Change de canal. MEDIA. P TOOLS MENU FAV. CH INFO Affiche la liste de vos canaux l'cran (p. [. . . ] Pour la fixation murale, nous recommandons l'utilisation de cbles avec des connecteurs 90 degrs. Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un dfaut. Perte intermittente du son ou de l'image. Vous remarquez de petites particules en examinant minutieusement le bord du cadre entourant l'cran du tlviseur. Une bannire publicitaire interne du tlviseur (POP) apparat l'cran. La fonction ISI est disponible seulement lorsque vous utilisez une source HDMI, PC ou composante. Pour de plus amples dtails, reportez-vous la section Prt l'emploi (p. [. . . ]