User manual PROEL TRUSSING BROCHURE

[. . . ] TRUSSING 03 10 Il Gruppo Proel progetta, produce e distribuisce sul mercato internazionale sistemi audio, video e lighting per il mondo dello spettacolo e degli eventi nonché per il settore delle installazioni fisse, attraverso cinque società. I mercati internazionali sono coperti da una consolidata rete di distributori, che consente al Gruppo di operare in oltre 120 paesi in tutto il mondo. Nel 2008, presso l'attuale sede, Proel ha inaugurato una struttura logistica automatizzata di 13. 500 mq. Grazie alla collaborazione con alcuni partner asiatici, ha inoltre la possibilità di garantire spedizioni dirette dall'Asia ai clienti internazionali, per assicurare la massima e completa efficienza nelle operazioni logistiche. [. . . ] = Deflection QUADRO 40 Uniform Distributed Load (Kg/m) (coupling with spigots & pins) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 37 Trussing ligHTing Truss Quadro 40 SISTEmA CUbO · La progettazione del cubo nasce dall'esigenza di ottimizzare e razionalizzare, quanto più possibile, lo stock di angoli di cui disporre. La modularità del prodotto, composto da poche unità, consente di avere sempre una valida alternativa d'uso. Nello specifico, il progetto gravita attorno ad un nodo pressofuso a sei facce, le cui molteplici soluzioni di composizione determinano la piena libertà di assemblaggio. I singoli nodi sono uniti da tubi rinforzati non saldati, per cui è possibile effettuare facilmente interventi di manutenzione o sostituzione. Il sistema di assemblaggio e serraggio è agevolato dalla chiave dima (PLTZ40K01). È una soluzione altamente versatile che consente di ottenere sia mini torri con snodi a 2-3-4 vie per le versioni piane sia una faccia a quattro nodi per collegare americane piane ad americane quadrate. PLPQCUB PLPQK4 PLPQK2 ø 50 mm ø 50 mm ø 50 mm CUbE SYSTEm · The design of the cube arises from the need to optimize and rationalize as much as possible, the storage of corner sections kept in stock. The modularity of the product allows, with reletively few units, a wide range of uses. The cube is a six-faced die-cast joint granting its user full freedom to assemble, thanks to its several setting solutions. The single joints are connected by reinforced tubes without welding, making maintenance or replacement easy. The assembling and tightening is carried out by an assembly template (PLTZ40K01). The cube is a highly versatile solution allowing the realization of mini-towers featuring 2-3-4way joints for the flat configuration and the four-way joint face to connect flat sections and square sections. CODE PLPQK2 PLPQK4 PLPQCUB PLQBASE03 DESCRIPTION mini tower flat connection cube base DUO TRiO QUADRO A (mm) 400 400 400 400 b (mm) 50 400 400 400 C (mm) 50 50 400 5 Weight (kg) 1, 577 4, 16 11, 19 4, 71 Volume (dmc) 1, 00 8, 00 64, 00 0, 80 PLTz40K01 A C B PLQxKfC PLQBaSE03 · Base per DUO TRIO QUADRO 40. · Base for DUO TRIO QUADRO 40. 38 Trussing ligHTing Truss circles · Tutte le configurazioni delle truss Proel consentono di realizzare cerchi aventi un diametro minimo di 2 metri. La misura del settore di cerchio sarà di volta in volta diversa a seconda del diametro. Oltre un certo diametro, si preferisce aumentare il numero di settori, senza però superare la lunghezza · Proel trusses, in all of their configurations, can be realized as circles, providing the diameter is not less than 2 metres. The size of the circle section is not standard but it changes depending on the diameter required. Once a certain diameter is exceeded, the number of sections used is increased massima di 3, 5 mt. Oltre a cerchi regolari, è possibile creare, a disegno, forme ellittiche e curve irregolari. Le tipologie del settore di cerchio sono: · Una per la versione a sezione piana con posizione orizzontale. limiting each single section to no longer than 3, 5 mts in order ­ to make transport and handling easier. In addition to regular circles, it is possible to realize customized elliptical shapes or irregular curved shapes. The types of different circle sections: · One type for the flat section with horizontal · Una per la versione a sezione triangolare con vertice basso-alto. Per quanto riguarda le caratteristiche dei tubi e delle piastre di connessione si rimanda al dettaglio del traliccio base scelto. [. . . ] L'installazione del sistema avviene mediante il posizionamento al suolo degli elementi dotati di incastri a coda di rondine. II coperchio si fissa tramite due strisce di velcro a strappo, è sollevabile in qualsiasi momento con l'ausilio di un attrezzo o una moneta per l'ispezione interna. · Ordine nella distribuzione dei conduttori · Libertà di movimento nelle aree di passaggio · Superamento da parte di piccole ruote · Resistente allo schiacciamento di automezzi pesanti · Accessori: PLCBL3ST torretta per connessioni elettriche. · The PLCBL3S - PLCBL3SX (3 ways) cable cross system offer the possibility to lay cables and soft pipe on the ground. It permit to distribute electrical, telephonic and computer lines; can be used for: both indoor and outdoor areas, civil and industrial constructions sites, theaters, Tv, fair, etc. [. . . ]