User manual PIONEER FH-P5000MP

[. . . ] Operation Manual Mode demploi Multi-CD control DSP High power CD/MP3/WMA/ Cassette player with FM/AM tuner Syntoniseur FM/AM et lecteur de CD/MP3/WMA/Cassette, Puissance leve, avec DSP et contrleur pour lecteur de CD chargeur English Franais FH-P5000MP Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Before You Start Information to User 6 For Canadian model 6 About this unit 6 About this manual 6 After-sales service for Pioneer products 6 Product registration 6 Precautions 7 Features 7 About WMA 7 Use and care of the remote control 8 Installing the battery 8 Using the remote control 8 About the XM READY mark 8 About the demo mode 9 Resetting the microprocessor 9 Whats What Head unit 10 Remote control 11 Power ON/OFF Turning the unit on 12 Selecting a source 12 Turning the unit off 12 Tuner Listening to the radio 13 Introduction of advanced tuner operation 14 Storing broadcast frequencies 14 Recalling broadcast frequencies 14 Tuning in strong signals 15 Storing the strongest broadcast frequencies 15 Cassette Player Playing a tape 16 Introduction of advanced cassette player operation 17 Repeating play 17 Skipping blank tape sections 18 Using Dolby noise reduction 18 Built-in CD Player Playing a CD 19 Selecting a track directly 19 Introduction of advanced built-in CD player operation 20 Repeating play 20 Playing tracks in a random order 21 Scanning tracks of a CD 21 Pausing CD playback 21 Selecting the search method 22 Searching every 10 tracks in the current disc 22 Using compression and BMX 22 Using disc title functions 22 Entering disc titles 23 Displaying disc titles 23 Using CD TEXT functions 24 Displaying titles on CD TEXT discs 24 Scrolling titles in the display 24 MP3/WMA/WAV Player Playing MP3/WMA/WAV 25 Selecting a track directly 26 Introduction of advanced built-in CD player (MP3/WMA/WAV) operation 27 Repeating play 27 Playing tracks in a random order 27 Scanning folders and tracks 28 Pausing MP3/WMA/WAV playback 28 Selecting the search method 28 Searching every 10 tracks in the current folder 29 2 En Contents English Switching the tag display 29 Using compression and BMX 29 Displaying text information on MP3/WMA/ WAV disc 30 When playing back an MP3/WMA disc 30 When playing back a WAV disc 30 Scrolling text information in the display 30 Multi-CD Player Playing a CD 31 Selecting a track directly 31 50-disc multi-CD player 32 Introduction of advanced multi-CD player operation 32 Repeating play 32 Playing tracks in a random order 33 Scanning CDs and tracks 33 Pausing CD playback 34 Using ITS playlists 34 Creating a playlist with ITS programming 34 Playback from your ITS playlist 34 Erasing a track from your ITS playlist 35 Erasing a CD from your ITS playlist 35 Using disc title functions 35 Entering disc titles 36 Displaying disc titles 36 Selecting discs from the disc title list 37 Using CD TEXT functions 37 Displaying titles on CD TEXT discs 37 Scrolling titles in the display 37 Using compression and bass emphasis 37 Audio Adjustments Introduction of audio adjustments 39 Using balance adjustment 39 Adjusting loudness 39 Using subwoofer output 40 Adjusting subwoofer (low pass filter) settings 40 Adjusting low pass filter attenuation slope 40 Using the high pass filter 41 Adjusting high pass filter attenuation slope 41 Adjusting high pass filter setting 41 Adjusting source levels 41 Digital Signal Processor Using the digital signal processor 42 Using the graphic equalizer 42 Recalling equalizer curves 42 Adjusting equalizer curves 43 Adjusting 13-band graphic equalizer 43 Using the position selector 44 Using the time alignment 44 Adjusting the time alignment 44 Using BBE sound 45 Initial Settings Adjusting initial settings 46 Setting the clock 46 Switching the auxiliary setting 46 Switching the dimmer setting 47 Adjusting display contrast 47 Selecting the digital attenuator 47 Switching the telephone muting/ attenuation 47 Switching the Ever Scroll 48 En 3 Contents Other Functions Turning the clock display on or off 49 Switching the illuminated bar color 49 Using different entertainment displays 49 Using the PGM button 49 Using the AUX source 50 Selecting AUX as the source 50 Setting the AUX title 50 Introduction of XM operation 51 XM operation 51 Selecting the XM channel directly 51 Switching the XM display 51 Swiching the XM channel select setting 51 Additional Information Understanding built-in CD player error messages 52 Cassette tapes 52 Cleaning the playback head 52 Music search and repeat functions during tape playback 52 CD player and care 53 CD-R/CD-RW discs 53 MP3, WMA and WAV files 54 MP3 additional information 54 WMA additional information 55 WAV additional information 55 About folders and MP3/WMA/WAV files 55 Terms 56 Specifications 58 4 En Selecting fine audio equipment such as the unit you've just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it's time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. [. . . ] 2 Touche TAPE EJECT Appuyez sur cette touche pour jecter la cassette que contient le lecteur. 3 Touche COLOR Appuyez sur cette touche pour changer la couleur de la barre claire. 4 Touche RESET Appuyez sur cette touche pour rinitialiser le microprocesseur. 5 Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour choisir un affichage diffrent. 6 Touche ENTERTAINMENT Appuyez sur cette touche pour modifier laffichage divertissant. 7 Touche DSP Appuyez sur cette touche pour choisir une correction du champ sonore. 8 Touche AUDIO Appuyez sur cette touche pour choisir les diverses commandes de correction sonore. 9 Touche FUNCTION Appuyez sur cette touche pour choisir des fonctions. a Touche CLOCK Appuyez sur cette touche pour modifier laffichage de lheure. b Touche SOURCE Cet appareil est mis en service en slectionnant une source. c Touche BAND Appuyez sur cette touche pour choisir une des trois gammes FM ou la gamme AM, ou encore abandonner la commande des fonctions. Appuyez sur cette touche pour changer le sens de dfilement de la bande, ou reprendre la lecture aprs un bobinage rapide dans un sens ou dans lautre. Fr 67 Section 02 Description de lappareil Appuyez de nouveau pour revenir au volume initial. i Touche TUNER Appuyez sur cette touche pour choisir le syntoniseur comme source. j Touche CASSETTE Appuyez sur cette touche pour choisir le lecteur de cassette comme source. k Joystick Dplacez le joystick pour excuter les commandes accord manuel, avance rapide, retour rapide et recherche de plage musicale. Les fonctions sont les mmes que celles de Multi Control except pour le contrle de volume. l Touche DIRECT Appuyez sur cette touche pour choisir directement la plage dsire. Appuyez pour effectuer la slection directe du canal lors de lutilisation dun syntoniseur XM. m Touche CLEAR Appuyez pour annuler les chiffres entrs quand les touches NUMBER sont utilises. n Touches NUMBER Appuyez pour saisir le numro de slection de la plage dsire en mode slection directe de plage. Appuyez pour entrer directement le numro de slection dun canal XM, en mode slection directe du canal lors de lutilisation dun syntoniseur XM. o Touches 16 Appuyez sur ces touches pour choisir une frquence en mmoire, ou un disque si linstallation comprend un lecteur de CD chargeur. o d Multi Control Poussez vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour excuter les commandes accord manuel, avance rapide, retour rapide et recherche de plage musicale. Tournez ce bouton pour augmenter ou diminuer le niveau sonore. Botier de tlcommande Le fonctionnement est le mme quavec lutilisation des touches de lappareil principal. [. . . ] Disques compacts Format du signal : Frquence dchantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 1 kHz Nombre de bits de quantification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 dB (1 kHz) (Rseau IHF-A) Dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG-1 & 2 Couche Audio 3 Format de dcodage WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]