User manual PIONEER DEX-P9R

[. . . ] Multi-CD/DVD/DAB control CD player with RDS tuner ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH Owner's Manual FRANÇAIS DEX-P9R ITALIANO NEDERLANDS This product conforms to new cord colors. Contents Key Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Head Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Opening and Closing the Remote Controller Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - When the Cover is Closed - When the Cover is Open Setting Up the Environment for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Select letters, numbers and symbols with the 5/ buttons. To insert a space, skip the box with the 3 button. NEDERLANDS 5. Move the box left and right with the 2/3 buttons. Continued overleaf. 50 Multi-CD Player Operation 6. When you have completed title input, memorize by pressing the FUNCTION button 5. Note: · Titles remain in memory, even after the disc has been removed from the magazine, and are recalled when the disc is reinserted. · After the titles for 100 discs have been entered, data for a new disc will overwrite the oldest one. · To return to Multi-CD Setting Screen, press the FUNCTION button 6. 51 Selecting Discs by Disc Title List ENGLISH Follow the procedures below to play a disc for which you have input the title in a MultiCD player or a CD TEXT disc on a CD TEXT compatible Multi-CD player. 1. Press the FUNCTION button 5 on Multi-CD Setting Screen switches the disc title list screen. Select the desired disc title with the 2/3 buttons. When no disc is set in the magazine (disc tray), the disc number is automatically skipped. ESPAÑOL 3. Play the selected disc with the 5 button. DEUTSCH · To return to Multi-CD Setting Screen, press the RETURN button. FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 52 DVD Player Operation Basic Operation of DVD Player This product can control a DVD player (sold separately). Chapter (Track) Search and Fast Forward/Reverse · You can select between Chapter (Track) Search or Fast Forward/Reverse by pressing the 2/3 button for a different length of time. Chapter (Track) Search Fast Forward/Reverse 0. 5 seconds or less Continue pressing Title Indicator Disc Number Indicator Chapter Indicator Play Time Indicator Disc Search 53 Operation at the DVD Setting Screen ENGLISH Accessing the DVD Setting Screen 1. Open the cover of the remote controller. This switches to DVD Setting Screen. 2. Select the function by pressing the FUNCTION buttons 1, 2, 3, 4 and 6. ESPAÑOL 7 DVD Setting Screen Repeat Play (See page 55. ) Random Play (See page 56. ) Pause (See page 57. ) Scan Play (See page 56. ) DEUTSCH Display Mode (See page 57. ) FRANÇAIS Exit from the DVD Setting Screen · To return to DVD Screen, close the cover of the remote controller. ITALIANO NEDERLANDS 54 DVD Player Operation Operating Each function Repeat Play You can select the desired repeat mode play range from the chapter (track), title or disc currently in play. · Press the FUNCTION button 1 on DVD Setting Screen switches the repeat play range as follows: When DVD player is playing DVD When DVD player is playing CDs : DISC = CHAPTER = TITLE : DISC = REPEAT 7 DVD Display DISC CHAPTER TITLE Play range Disc Repeat Chapter Repeat Title Repeat 7 Video-CD and CD Display DISC REPEAT Play range Disc Repeat Track Repeat Note: · If you select other discs during the repeat play, the repeat play range changes to Disc Repeat. · If you perform Chapter (Track) Search or Fast Forward/Reverse during Title Repeat or Chapter Repeat, the repeat play range changes to Disc Repeat. 55 Random Play ENGLISH Operable only when DVD Player is playing CDs. Random Play plays the tracks on a CD in random order for variety. · Press the FUNCTION button 2 on DVD Setting Screen switches the Random Play ON/OFF. After selecting the desired repeat play range from those referred to in "Repeat Play" on page 55, switch DVD Player Random play ON. ESPAÑOL Scan Play Operable only when DVD Player is playing CDs. Scan Play plays the first 10 seconds or so of each track on a CD in succession. DEUTSCH 1. Press the FUNCTION button 3 on DVD Setting Screen switches the Scan Play ON. 2. When you find the desired track, cancel the Scan Play with the FUNCTION button 3. Note: · Scan Play is canceled automatically after all the tracks on a discs have been scanned. FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 56 DVD Player Operation Pause Pause pauses the currently playing track. · Press the FUNCTION button 4 on DVD Setting Screen switches the Pause ON/OFF. Changing the Display Mode · Press the FUNCTION button 6 on DVD Setting Screen switches the Display Mode in the following order: Normal Display += Simple Display Disc Number Search You can select discs directly with the FUNCTION buttons 1­6. Just press the number corresponding to the disc you want listen to. 1. Press the SHIFT button on DVD Setting Screen. This switches to disc number search screen and enables select the disc. 2. Select the desired disc with the FUNCTION button 1 through 6. Disc Title Input You can input up to 100 disc titles for CDs in the DVD player. (Refer to "Disc Title Input" on page 50 under "Multi-CD Player Operation". ) Note: · After the title for 100 discs have been entered, data for a new disc will overwrite the oldest one. · You can input Titles up to 10 letters long. 57 DAB Tuner Operation Basic Operation of DAB Tuner ENGLISH This product can control a DAB Tuner (sold separately). Selecting the Ensemble or Service When you first switch to DAB, Auto Seek is performed to find a DAB Ensemble. (Auto Seek is also performed in the same way each time you switch bands. ) Once Ensemble is received, Auto Seek ends. Select a desired Service Tune to a high or low frequency (Ensemble) 0. 5 seconds or less 0. 5 seconds or more* ESPAÑOL * By pressing the same button, search stops and the unit switches to standby for reception of that Ensemble frequency. DEUTSCH Service Label Band Indicator PTY Label FRANÇAIS ITALIANO Band DAB1 = DAB2 = DAB3 Preset Tuning You can recall memorized services by 5/ buttons. NEDERLANDS Changing the Display Each press of the DISPLAY button changes the display in the following order: Service Label PTY Label Service Label Service Component Label Service Label Ensemble Label Dynamic Label 58 DAB Tuner Operation Operation at the DAB Tuner Setting Screen Accessing the DAB Tuner Setting Screen 1. Open the cover of the remote controller. This switches to the DAB Tuner Setting Screen. 2. 7 DAB Tuner Setting Screen Announcement Support (See page 61. ) Service Component (See page 64. ) Available PTY (See page 67. ) Dynamic Label (See page 65. ) Service Follow (See page 68. ) Note: · When you connected GEX-P900DAB (II) to this product, operable functions are different. For more details, refer to GEX-P900DAB (II) operation manual. Exit from the DAB Tuner Setting Screen · To return to DAB Tuner Screen, close the cover of the remote controller. 59 Operating Each function ENGLISH Switching to the Preset Tuning Screen · Press the SHIFT button on DAB Tuner Setting Screen. This switches to Preset Tuning Screen and enables to preset the stations. ESPAÑOL · To return to DAB Tuner Setting Screen, press the SHIFT button again. Preset Tuning You can memorize services in FUNCTION button 1 through 6 for easy, one-touch station recall. DEUTSCH 7 Broadcast station preset memory · Press the FUNCTION button 1 through 6 for two seconds on Preset Tuning Screen to memorize the services in corresponding buttons. [. . . ] 10 kHz Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±8 dB Digital input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44. 1 ­ 96 kHz Digital output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optical output FM tuner Frequency range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]