User manual PIONEER DEH-2850MP

[. . . ] Black plate (1, 1) English Operation Manual High power CD/MP3/WMA player with FM/AM tuner Espaol DEH-2850MP Portugus (B) E <CRD4029-A/N>1 Black plate (2, 1) Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Before You Start About this unit 3 About this manual 3 About MP3 3 About WMA 3 Visit our website 3 Protecting your unit from theft 4 Removing the front panel 4 Attaching the front panel 4 Whats What Head unit 5 Operating this unit Basic Operations 6 Turning the unit on and selecting a source 6 Adjusting the volume 6 Turning the unit off 6 Tuner 6 Listening to the radio 6 Storing and recalling broadcast frequencies 7 Tuning in strong signals 7 Storing the strongest broadcast frequencies 7 Built-in Player 8 Playing a disc 8 Repeating play 9 Playing tracks in random order 9 Scanning tracks or folders of a disc 9 Pausing disc playback 9 Searching every 10 tracks in the current disc or folder 10 Using compression and BMX 10 Displaying text information on disc 10 Audio Adjustments 11 Introduction of audio adjustments 11 Using balance adjustment 11 Using the equalizer 11 Adjusting equalizer curves 11 Adjusting loudness 11 Adjusting source levels 12 Initial Settings 12 Adjusting initial settings 12 Setting the clock 12 Setting the FM tuning step 13 Setting the AM tuning step 13 Additional Information Error messages 14 Handling guideline of discs and player 14 MP3, WMA and WAV files 14 Example of a hierarchy 15 Compressed audio compatibility 15 Specifications 16 2 En <CRD4029-A/N>2 Black plate (3, 1) Section Before You Start About this unit !Also, this unit damage, smoke, and overheat could result from contact with liquids. Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. [. . . ] Aparece el indicador LOUD. # Para desactivar la sonoridad, presione b. # Tambin se puede activar o desactivar la sonoridad presionando EQ. 3 Presione c o d para seleccionar el nivel deseado. LOW (bajo)HI (alto) Ajuste de los niveles de la fuente La funcin SLA (ajuste del nivel de fuente) le permite ajustar el nivel de volumen de cada fuente para evitar cambios radicales en el volumen cuando se cambia entre las fuentes. Los ajustes se basan en el nivel de volumen del sintonizador de FM, que se mantiene inalterado. El nivel del volumen del sintonizador de AM tambin se puede regular con el ajuste del nivel de fuente. 1 Compare el nivel de volumen del sintonizador de FM con el de la fuente que desea ajustar. 2 Presione AUDIO para seleccionar SLA. 28 Es <CRD4029-A/N>28 Black plate (29, 1) Seccin Utilizacin de esta unidad Ajustes iniciales Configuracin de los ajustes iniciales 2 Presione c o d para seleccionar el segmento de la visualizacin del reloj que desea ajustar. Al presionar c o d se seleccionar un solo segmento de la visualizacin del reloj: HoraMinuto Al seleccionar las horas o los minutos de la visualizacin del reloj, los dgitos seleccionados destellarn. 03 Espaol 1 Utilizando los ajustes iniciales, puede personalizar varios ajustes del sistema para lograr un funcionamiento ptimo de esta unidad. 1 Presione SOURCE y mantenga presionado hasta que se apague la unidad. 2 Presione AUDIO y mantenga presionado hasta que el reloj aparezca en la pantalla. Presione AUDIO repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: RelojFM (paso de sintonizacin de FM) AM (paso de sintonizacin de AM) Siga las instrucciones que se indican a continuacin para utilizar cada ajuste en particular. # Para cancelar los ajustes del reloj, presione BAND. # Tambin se pueden cancelar los ajustes del reloj presionando AUDIO hasta que se apague el sistema. 3 Presione a o b para ajustar el reloj. Al presionar a se aumentarn los dgitos de las horas o los minutos seleccionados. Al presionar b se disminuirn los dgitos de las horas o los minutos seleccionados. Activacin y desactivacin de la visualizacin del reloj Se puede activar y desactivar la visualizacin del reloj. Cada vez que se presiona CLOCK, se activa o desactiva la visualizacin del reloj. # Para cancelar los ajustes iniciales, presione BAND. # Tambin se pueden cancelar los ajustes iniciales presionando SOURCE hasta que se apague la unidad. # La visualizacin del reloj desaparece momentneamente cuando se utilizan otras funciones, pero vuelve a aparecer despus de 25 segundos. Ajuste del reloj Siga estas instrucciones para ajustar el reloj. 1 Presione AUDIO para seleccionar el reloj. Ajuste del paso de sintona de FM El paso de sintona de FM que utiliza la sintonizacin por bsqueda se puede cambiar entre 100 kHz, el paso predefinido, y 50 kHz. Es 29 <CRD4029-A/N>29 Black plate (30, 1) Seccin 03 Utilizacin de esta unidad !Si la sintonizacin por bsqueda se realiza usando el paso de 50 kHz, es posible que las emisoras se sintonicen de manera imprecisa. En ese caso, sintoncelas manualmente o vuelva a utilizar la funcin de sintonizacin por bsqueda. 1 Presione AUDIO para seleccionar FM. 2 Presione c o d para seleccionar el paso de sintona de FM. Presione d para seleccionar 100 (100 kHz). Ajuste del paso de sintona de AM El paso de sintona de AM se puede cambiar entre 9 kHz, el paso predefinido, y 10 kHz. Si se utiliza el sintonizador en Amrica del Norte, Amrica Central o Amrica del Sur, se deber cambiar el paso de sintona de 9 kHz (531 a 1 602 kHz permisibles) a 10 kHz (530 a 1 640 kHz permisibles). [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 4 V DC ȹI & 12. 0 14. 4 V DC 0q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 77. 18910HD rY Windows Media Player WAV_< . . . . . . . . . . . . . . . WȹI 48 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 wV'VsV; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2 V/1 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10dB100Hz+6. 5dB 10kHz & -30dB ; Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]