User manual PIONEER CDX-FM687

[. . . ] UNIVERSAL MULTI-CD SYSTEM Operation Manual CDX-FM1287 CDX-FM687 Contents/Indice/ndice English Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Loading Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6~8 Inserting discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mantenga presionado el botn por ms de 2 segundos. Una vez que la pista actual ha sido reproducida, el microprocesador seleccionar aleatoriamente la pista siguiente y las subsiguientes. Para cancelar la reproduccin aleatoria, mantenga presionado el botn por ms de 2 segundos nuevamente. o La reproduccin aleatoria se realizar dentro del modo de repeticin seleccionado. Nota Si la repeticin de pista se selecciona como el modo de repeticin de modo en el paso 1, cambiar automticamente al modo de repeticin de disco y se iniciar la reproduccin aleatoria. 34 Espaol ITS (Seleccin instantnea de pista) [Pgina 35~37] Esta funcin le permite programar y reproducir las pistas que desea. Presione el botn para programar la pista. Ser visualizado durante 2 segundos para indicar almacenamiento de memoria. Nota La funcin ADPS* del reproductor de CD le permite programar hasta 100 discos. *ADPS: Seleccin automtica de programa de disco. Cuando el nmero de discos excede de 100, los discos que no estn siendo reproducidos (la informacin no se este renovando) en la memoria son borrados por los ms nuevos. Hasta 99 pistas pueden programarse por un solo disco. Las pistas programadas no se borran despus de cambiar el disco. 35 Reproduccin de discos compactos Reproduccin ITS Ejemplo: Repeticin de disco (Vea la pgina 33. ) o 1. Seleccione el modo de repeticin deseado. Se visualiza durante la reproduccin ITS. 2. Mantenga presionado el botn por ms de 2 segundos. Para cancelar la reproduccin ITS, mantenga presionado nuevamente el botn por ms de 2 segundos. La reproduccin ITS ser realizada dentro del modo de repeticin seleccionada. Nota Si se selecciona la repeticin de pista como el modo de repeticin en el paso 1, cambiar automticamente al modo de repeticin de disco y se iniciar la reproduccin ITS. Cuando reproduce un disco que no tiene pistas programadas, aparecer "EMPTY" en la indicacin por aproximadamente 2 segundos, indicando que la reproduccin ITS no es posible. Durante la reproduccin ITS, se efecta la bsqueda de disco y nmero de pista en las pistas programadas. 36 Espaol Borrando la reproduccin ITS Para borrar una seleccin nica: Reproduzca con la seleccin ITS el disco que desea borrar usando la bsqueda de nmero de disco. Sostenga presionado el botn durante ms de 2 segundos para borrar el programa. (Cuando no hay ms pistas memorizadas, "EMPTY" se visualiza, y la reproduccin ITS se cancela. ) Para borrar el programa de disco: Reproduzca normalmente el disco que desea borrar usando la bsqueda de nmero de disco. Sostenga presionado el botn durante ms de 2 segundos para borrar el programa. Se visualizar durante 2 segundos para indicar el borrado de los contenidos de la memoria en reproduccin. 37 Reproduccin de discos compactos Ttulo de disco [Pgina 38~41] Puede introducir un ttulo para el disco en el reproductor de CD. Puede visualizarse el ttulo almacenado para el disco. Introduccin de ttulos 1. Mantenga presionado el botn por ms de 2 segundos para seleccionar el modo de introduccin de ttulo. Nota No se puede conmutar al modo de introduccin de ttulo durante la reproduccin de un disco CD TEXT. La funcin ADPS* del reproductor de CD le permite introducir ttulos hasta para 100 discos. *ADPS: Seleccin automtica de programa de disco. Cuando el nmero de discos excede de 100, los discos que no estn siendo reproducidos (la informacin no se estea renovando) en la memoria son borrados por los ms nuevos. El ttulo almacenado para un disco no se borra despus de cambiar el disco. Un ttulo de disco puede consistir hasta de 10 caracteres para un disco. 38 Espaol o 3. Presione el lado o del botn para seleccionar la posicin de entrada. La posicin de entrada se mueve continuamente cuando mantiene presionado un lado del botn. 4. Seleccione los caracteres utilizando el lado o del botn. Cuando mantiene presionado un lado del botn, el carcter cambia continuamente. o o 5. Seleccione la ltima posicin de introduccin a la derecha y presione el botn para memorizar. El ttulo aparecer en la indicacin. Nota Para interrumpir la introduccin de ttulo, presione el botn durante 2 segundos o ms. 39 Reproduccin de discos compactos Conmutacin de indicacin Operacin normal Ttulo del disco Cada presin del botn cambia la visualizacin entre nmero de pista (tiempo de reproduccin transcurrido) y ttulo de disco. Operacin normal Ttulo del disco Nombre del artista del disco Ttulo de la pista Nombre del artista de la pista Durante la reproduccin de un disco CD TEXT, la visualizacin cambia como se muestra a la izquierda. Nota Al efectuar cualquier operacin cuando se est indicando el ttulo de disco, la indicacin de operacin normal aparecer por 8 segundos. Si no hay datos TEXT gravados en un disco CD TEXT, "NO ~" (NO TITLE, por ejemplo) se visualiza. Desplazamiento de ttulo CD TEXT Presione el botn durante ms de 2 segundos para desplazar los ttulos CD TEXT. 40 Espaol Lista de ttulos de disco Puede hacer una lista de todos los discos cargados en el cargador reproducido. Esta funcin es conveniente para verificar los discos en el cargador reproducido. Cada presin del botn muestra los ttulos de los discos en el cargador reproducido en orden ascendente del nmero de disco. Nota El ttulo de disco se indica por aproximadamente 8 segundos, luego retorna la indicacin de operacin normal. Las pistas sin discos se omiten. Seleccione el disco a reproducir de la indicacin de lista de disco 1. [. . . ] Os parafusos de transporte removidos devem ser guardados na bolsa acessria para serem utilizados num eventual transporte do aparelho. 68 Especificaes CD player (CDX-FM1287) Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freqncia de amostragem: 44, 1 kHz Nmero de bits de quantizao: 16, lineares Fonte de alimentao nomial . . . . . . 14, 4 V DC (faixa de tenso premissvel: 12, 0 14, 4 V DC) Consumo de corrente mx. 257 (L) 94 (A) 170 (P) mm Freqncia utilizvel do modulador de FM . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]