User manual PANASONIC EW-DL82

[. . . ] Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. Indb 3 2013/10/15  10:46:20 English Warning • Be sure to switch off the appliance and remove the plug from a household outlet before performing any maintenance. € If the power cord of the charger is damaged, the entire charger should be discarded. € Toothbrushes can be used by children and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. [. . . ] It will signal twice at 2‑minute intervals to indicate the recommended total brushing time. It is important to brush each area in the same sequence and with the same amount of time, every time you brush, to uniformly brush and clean your teeth. Use the 30-second brushing notification timer function wisely so there will be no missed spot in your mouth. € Divide your teeth into 4 parts (upper and lower, left and right), and brush one part in order such as “(1) front of the teeth”, “(2) biting plane of the (3) teeth”, and “(3) back of the teeth” (1)(2) spending 30 seconds. Brush the other parts in the same manner, and brush your whole mouth in about 2 minutes. Firmly onto the toothbrush • Attaching or removing diagonally or while twisting may cause the brush head or the main unit to become damaged. € There will be a small gap between the brush head and the main unit. € Apply a small amount of toothpaste to the brush head, if desired, before turning the power on to prevent the toothpaste from spattering. The brush head of this sonic vibration toothbrush vibrates at a high speed. Therefore: • You only need to lightly press the bristles against your teeth for brushing. € When first using this appliance, some may experience a tickling or tingling sensation caused by the high‑speed vibrations. The sensation should subside after you use the toothbrush several more times. 10 10 2013/10/15 10:46:21 • Each time you press the power switch, the mode changes. Mode Description WHITE mode • Recommended for removing plaque and stain care with normal tooth brushing SOFT mode • Recommended when you feel the white mode is too powerful • Recommended for tongue cleaning OFF • Stains refer to discolouration on the surface of the teeth due to food and drink such as coffee, wine and tea. € It is not possible to whiten the color of teeth beyond their original color, yellowing teeth due to aging, or discolored teeth. € The sound may increase when the brush head is pressed too strongly against the teeth, but this is not a malfunction. How to apply/move when brushing your teeth Mode: WHITE/SOFT ►►For the boundary between the tooth surfaces, or teeth and gums 45˚ Place the bristles at a 45˚ angle. –►For the back of the front teeth or misaligned teeth Brush vertically. € Turn off the main unit before removing it from your mouth to prevent foam from spattering. € Place the bristles of the brush gently against your teeth and move the toothbrush slowly. The movement will slow down when the brush head is applied too strong. Wipe the prongs of the power plug with a dry cloth about once every 6 months. [. . . ] If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. € Du kan have hoveddelen stående i opladeren når den ikke er i brug for at opretholde fuld batterikapacitet. –►Om 30-sekunders-signalet for at indikere børstetiden Timeren giver et signal med 30 sekunders intervaller for at indikere børstetiden for hvert område i din mund. € Læg en smule tandpasta på børsten, hvis det ønskes, inden du tænder for strømmen for at undgå, at tandpastaen sprøjter. [. . . ]