User manual PANASONIC CY-VM1500EX

[. . . ] Panasonic assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual. This pictograph intends to alert you to the presence of important operating instructions and installation instructions. Failure to heed the instructions may result in severe injury or death. This manual uses pictographs to show you how to use the product safely and to alert you to potential dangers resulting from improper connections and operations. [. . . ] The screws you remove now will be needed when you re-attach it to complete installation. Keep them in a place where they will not be lost. ª If some space is required between the base plate and the unit, attach the under cover and adjust as follows. 8 Push nut (No. 10-32 UNF) E N G L I S H 14 1 Insert the screws (B), space washers D (A), flat/spring washers (9 and :), and push nuts (8) in the main unit and attach the base plate. A Space washer (D) [t=80 mm {33/16q}] Caution: Before installing the unit, be absolutely sure to check that the screws do not make any contact with the ceiling panel. Main unit : Flat washer [No. 10-32 UNF, L=100 mm {4q}] 2 Insert the screws (6), space washers A, B, or C (=, >, or ?), flat/spring washers (9 and :), and push nuts (8) in the main unit. Keep the screws only loosely tightened until the unit is attached to the base plate. * Depending on the type of vehicle for the installation, you may not need to use some space washers. When the space washers are to be used, make absolutely sure that their height will be the same in all 6 locations. Consult your dealer for details. C Screw [2. 6 mm {1/10q} k 8 mm {8/25q}] a 6 2 Use the screws (for resin) (C) to attach the accessory under cover (@) to the underside of the main unit. Note: Depending on the type of vehicle, there may be differences in the gap between the headliner and the main unit. For gaps, adjust the under cover and screw as necessary. @ Under cover : Flat washer a 6 9 Spring washer a 6 6 Screw a 6 = or > or ?Space washer* A [t=1 mm {1/25q}] or B [t=2 mm {2/25q}] or C [t=3 mm {3/25q}]a 6 8 Push nut (No. Video control lead To the video control lead of the Panasonic DVD changer (CX-DH801U, option). Remote-out cord To the remote input terminal of the Panasonic DVD changer (CX-DH801U, option). Video out cord Video (yellow) L (white) R (red) Dome light lead (page 31) DOOR NEGA SWITCH DOOR POSI SWITCH Dome light lead of this unit DOOR NEGA SWITCH DOOR POSI SWITCH To the door switched of the vehicle. DOOR SWITCH (White) To the door switched of the vehicle. (White) DOOR SWITCH (Green/yellow stripe) REMOTE-OUT (Black) 3A (Black) 3A (Black) (Yellow) (When the unit is shipped, the dome light lead is connected to the negative door switched type. ) (Yellow) VIDEO-OUT (Black) VTR input cord VTR1-IN To the Door switch. (Negative Switched only) DOOR SWITCH (White) (White) To the Door switch. (Positive Switched only) To the dome light switch's ­ lead wire. Video (yellow) L (white) R (red) CY-VM1500EX/CY-VHD9401L (Black) 3A (Yellow) VTR output cord 30 CY-VM1500EX/L CY-VM1500EX/L 31 E N G L I S H 19 Electrical Connections (continued) Wiring Diagram (Recommended System) + Front speaker cord L (white) L (white) AUX1-IN FRONT SP E N G L I S H 20 + - Front speaker (option) CY-VM1500EX/CY-VHD9401L R (red) RCA cord (option) R (red) Rear speaker cord REAR SP + + Rear speaker (option) VTR(2)-IN - RCA cord (option) Video (yellow) L (white) VIDEO-CONT REMOTE-OUT CQ-C9801U (option) REMOTE-IN R (red) (Black) By performing this connection, remote control signals can be received by this unit (CY-VM1500EX/ CY-VHD9401L). (Do not connect the remote control signal receiver supplied with CX-DH801U when this connection has been performed. ) Connections: Connect this unit's (CY-VM1500EX/ CY-VHD9401L) remote-out cord to the REMOTE-IN connector on the DVD changer (CX-DH801U, option) using an RCA cord (option). Connect this unit's (CY-VM1500EX/ CY-VHD9401L) video control lead to the DVD changer's (CX-DH801U, option) video control lead. For wiring, carefully read the operating instructions for the devices connected. Remote control unit: The remote control unit supplied with the CX-DH801U must be used to operate the DVD changer (CX-DH801U, option). [. . . ] ; Elemento Conector de alimentación Cantidad 1 Nota: Escuche el sonido con los auriculares infrarrojos inalámbricos accesorios. ª Nota para conectar las luces de bóveda Normalmente se utilizan dos tipos de circuitos para las luces del techo, la conmutación positiva y la conmutación negativa. Los sistemas de conmutación positiva suministran voltaje a las luces interiores para encenderlas; los sistemas de conmutación negativa aplican masa eléctrica para iluminar las bombillas. La conexión del cable de la luz del techo varía según el tipo de vehículo. Ambos circuitos de luz conmutados positivo y negativo se utilizan con el interruptor de puerta de esta unidad. [. . . ]