User manual PANASONIC CQ-FX321

[. . . ] Cassette Player/Receiver with Changer Control PRG AUTO·P CQ-FX421N CASSETTE PLAYER/RECEIVER WITH CHANGER CONTROL EON EPTY E CT OPEN VOL SEL BAND TA PWR TUNE TRACK CQ-FX421/FX321N Operating Instructions SOURCE SHB CT DISC RANDOM SCAN REPEAT MONO/LO C AF REG DISP 1 MTL NR 2 3 TPS 4 5 B·S REP 6 PTY SUB·W Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones ¡Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. ¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. ¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. [. . . ] FM1 FM2 FM3 Band AM (LW/MW) FM stereo indicator PRG AUTO·P REMOTE CQ-FX421N OPEN MONO/LOC VOL SEL BAND PTY PWR TUNE TRACK ST S·HDB CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT EON EPTY E CT SOURCE DISC RANDOM SCAN REPEAT REG TA DISP 1 MTL NR 2 3 TPS 4 5 B·S REP 6 AF SUB·W e Manual Tuning [[TUNE] : Higher frequency. []TUNE] : Lower frequency. r Mono/Local Selection (MONO/LOC) Noise is significantly decreased when weak signals are received from an FM broadcast station. LOCAL : Only strong signals of stations are searched in seek tuning, while at the LOCAL OFF setting, relatively weak signals are also searched. Tuning will automatically stop when the signals of the next broadcast station are received. FM broadcasts AM broadcast Press and hold [PTY] (MONO/ Press and hold [PTY] (MONO/LOC) LOC) to change the mode. MONO OFF / LOCAL OFF MONO ON / LOCAL OFF MONO ON / LOCAL ON MONO OFF / LOCAL ON LOCAL ON LOCAL OFF 10 CQ-FX421/FX321N Preset Station Setting Up to 6 stations each can be saved in the FM1, FM2, FM3 and AM (LW/MW) preset station memories. Caution: To ensure safety, never attempt to preset stations while you are driving. E N G L I S H 6 q Band Press [BAND] to select a desired band. (a Page 10) PRG AUTO·P REMOTE CQ-FX421N OPEN MONO/LOC VOL SEL BAND PTY PWR TUNE TRACK SOURCE CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT EON EPTY E CT S·HDB DISC RANDOM SCAN REPEAT REG TA DISP 1 MTL NR 2 3 TPS 4 5 B·S REP 6 AF SUB·W w Auto Station Preset (AUTO · P) Press and hold [BAND] (AUTO · P) for more than 2 seconds (Auto Preset Memory). ¡The 6 strongest available stations will be automatically saved in the memory under preset buttons [1] to [6]. ¡Once set, the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each. e Tuning in a Preset Station Press the corresponding preset button [1] to [6] to tune in a preset station. Note: You can change the memory presetting by repeating the above procedure. Manual Station Preset q Use manual or seek tuning to find a station. (a page 10) w Press and hold one of the preset buttons [1] to [6] until the display blinks once. Preset Number CQ-FX421/FX321N 11 E N G L I S H 7 RDS (Radio Data System) RDS Basics The following functions are available when receiving RDS stations. PS Display (Program Service name) The name of station is displayed instead of the frequency. CT Service (Clock Time) When receiving an RDS station, the CT (Clock Time) service automatically adjusts the time. "NO CT" is displayed in areas where CT service is not available. (a Page 15 for Clock Set) AF (Alternative Frequency list) When reception is poor, an RDS station broadcasting the same program is tuned in automatically. AF Mode Press [AF] to select one of the following AF modes: AF 1 Mode (Default) AF 2 Mode Low level AF operating sensitivity. High level AF operating sensitivity. When the AF network of an RDS station is not required AF OFF Mode PRG AUTO·P REMOTE CQ-FX421N OPEN MONO/LOC VOL SEL BAND PTY PWR TUNE TRACK SOURCE CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT EON EPTY E CT S·HDB DISC RANDOM SCAN REPEAT REG TA DISP DISP 1 MTL NR 2 3 TPS 4 5 B·S REP 6 AF SUB·W Display Change Press [DISP] to change the display as follows. PS (Program Service Name)(Default) Auto Preset Memory Auto preset of RDS stations works only when AF mode is on. REG (Region) Mode Changes the selection range of AF, Best Station Research and PI Seek. Press and hold [AF] (REG) when AF mode is on. Best Station Research Best Station Research is automatically activated to store the station with the best reception for each preset button. Frequency 3 seconds The frequency is changed only for programs within the region. PI (Program Identification) Seek If Best Station Research does not work properly and reception is poor when tuning in a preset station, press the same preset button again. PI Seek will search an AF station with good reception. CT (Clock Time) The frequency is changed also for programs outside the region. 12 CQ-FX421/FX321N Traffic Announcements Some RDS FM stations periodically provide traffic information. E N G L I S H 8 TP (Traffic Program identification) Broadcasting of traffic information TA (Traffic Announcements identification) Radio announcements on traffic conditions TA Mode Press [TA] to switch TA mode on and off. TA on TAon TA off PRG AUTO·P REMOTE CQ-FX421N OPEN MONO/LOC VOL SEL BAND PTY TUNE TRACK TPAF EON CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT PWR TAon EON EPTY E CT SOURCE S·HDB DISC RANDOM SCAN REPEAT REG TA TA DISP 1 MTL NR 2 3 TPS 4 5 B·S REP 6 AF SUB·W TA Volume Set (Volume Level : 0 to 40) Press [}VOL] or [{VOL] while receiving traffic announcements . The TA volume differs from the regular volume (by up to 5 levels). Muting in TA Mode To listen only to Traffic Announcements while muting, press and hold [TA] for more than 2 seconds. To cancel the muting TA on mode (muting in TA mode / TA mode), take either following two. Note: To switch to TA off, press [TA] again and hold for more than 2 seconds. TA in Tape/CD Changer Mode When TA is on, tape or CD changer playback will be interrupted by FM traffic announcements. TP Auto Search When reception of a TP station is poor, TP Auto Search will automatically search for a TP station with better reception. Seek and Preset Station Information End TPAF EON TAon TP Seek Tuning Seek tunes only TP stations. (a Page 10) Auto TP Station Preset The 6 strongest TP stations are saved in memory. (a Page 11) Tuning in a TP Preset Station (a Page 11) CQ-FX421/FX321N 13 E N G L I S H 9 RDS (Radio Data System) RDS FM stations provide a program type identification signal. Example: news, rock, classical music, etc. (continued) PTY Reception (Program Type) PTY Mode Press [PTY] to switch PTY display mode on or off. PTY on PTY When there is no corresponding program type, "NO PTY" is display PTY off PRG AUTO·P REMOTE CQ-FX421N OPEN MONO/LOC VOL SEL BAND PTY PWR TUNE TRACK PTY CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT EON EPTY E CT SOURCE S·HDB DISC RANDOM SCAN REPEAT REG TA DISP DISP 1 MTL NR 2 3 TPS 4 5 B·S REP 6 AF SUB·W PTY Selection q Press [[TUNE] to change the program type as follows. [. . . ] ¡This unit is designed for use in a car having a 12-volt negative ground battery system. ¡To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram below. ¡Strip about 5 mm of the lead ends for connection (only nonISO connector cords). ¡Do not insert the power connector into the unit until the wiring is completed. [. . . ]