User manual GIGABYTE U8300

[. . . ] U8300 USB Hybrid TV Dongle User's Manual English Deutsch Français Español Türkçe Polski Cesky Português English Chapter 1 Introduction Thanks for your purchasing. It is highly recommended that you check all the functions that the device supports carefully before using the program. This manual will guide you through the essential information of how to use this application program. VIVOTM is a multi-functional, graphical and easy-to-use application software that offers you the most comprehensive multimedia entertainment enjoyment. [. . . ] Salir: sale de la reproducción Cuando selecciona un archivo para reproducción, VIVOTM reproducirá el video para usted en otra pantalla como se ilustra abajo. - 21 - 6. 1 Botones de control para el modo de reproducción: Retroceder Parar Repetir (apagado) Bajar volumen Reproducir Archivo anterior Relación de visualización Pausa Archivo siguiente Audio Avanzar Repetir (encendido) Español Subir volumen Deslizador de control para reproducción - 22 - Capítulo 7 TM Configuración En VIVO , sólo puede hacer ajustes como sus favoritos en la página de configuración. Debido a que se ha iniciado VIVO TM, haga clic en el botón de configuración para acceder a la página de configuración. 7. 1 Configuración general Podrá encontrar las 4 opciones Temporizador de dormir, Configuración de la exploración, Interfaz del usuario y Otro en la página de configuración. Estas opciones pueden ayudarle a mejorar el ahorro de energía, ajuste de la exploración, la interfaz del usuario colorida, el idioma y la ubicación. 7. 1. 1 Temporizador de dormir Español Usted podrá ver televisión pero quedarse dormido después algunos minutos o dejar el televisor encendido por presentarse alguna emergencia. Por cualquier razón específica, le gustaría pedirle a VivaTV que lo ayude en algo. Hay 5 opciones a configurar: Cerrar aplicación, Cerrar sesión, Hibernar, Apagar y Reiniciar. Además, puede mover el deslizador de tiempo a la izquierda o a la derecha para ajustar el período. 7. 1. 2 Configuración de la exploración - 23 - 7. 1. 3 Interfaz del usuario 7. 1. 4 Otro Español 7. 2 Configuración avanzada No solo podrá encontrar Temporizador de dormir, Configuración de la exploración, Interfaz del usuario y Otro sino también Marquesina, Configuración del deslizador del tiempo, Configuración de la captura, Configuración de la foto instantánea, Configuración de la vista múltiple, Configuración del teletexto, Configuración del canal, Configuración de la relación de visualización, Configuración del OSD y Configuración de video. 7. 2. 1 Configuración de la marquesina Aquí podemos configurar las propiedades de la marquesina tales como distancia del movimiento, intervalo, contenido y otros. - 24 - 7. 2. 2 Configuración del deslizador del tiempo Aquí podemos decidir si guardaremos o no el archivo. 7. 2. 3 Configuración de la captura Aquí podemos configurar dónde guardar el archivo, el nombre de archivo capturado o establecer el tipo de flujo de captura. Español 7. 2. 4 Configuración de la foto instantánea Aquí podemos configurar el formato del archivo de foto, dónde se guardarán las imágenes y cuántas imágenes se guardarán al usar la función de foto instantánea. 7. 2. 5 Configuración del teletexto Aquí podemos ingresar el teletexto de la página principal y la subpágina o utilizar los botones de colores para cambiar a la página de teletexto. - 25 - 7. 2. 6 Configuración del canal Aquí podemos configurar el tipo de vista previa del canal, el intervalo de previsualización, el grupo de canales y la administración del canal. 7. 2. 7 Configuración de la relación de la visualización Aquí podemos configurar la relación de visualización y aplicarla a todos los canales. Español 7. 2. 8 Configuración del OSD Aquí podemos configurar el color del OSD, mostrarlo o no, ajustar la posición y el color de la fuente. 7. 2. 9 Configuración del video Aquí podemos ajustar el brillo, el azul, el rojo, el contraste, la saturación, el tipo VMR y activar o no el DxVA. - 26 - 1. TV HDTV H. 264. -1- 1. 2 1. 2. 1 VIVO TM . 1. , , ( ), (, S-Video). «» EPG OSD -4- 2. 2 EPG SAP / . . -5- «», « ». : « ». . -9- : ­ 3x3, 4x4, 5x5, L- . : TS PS -. : . / . : - - . - 10 - , . P. I. P/P. O. P: --/--. : Increase the volume : Decrease the volume Hide Panel: Hide or show the control panel (the VIVOTM interface) Exit: Close/Exit VIVOTM window - 11 - 3. «» EPG () () OSD () - 12 - 3. 2 / . «» EPG () () () () () () OSD () - 15 - 4. 2 / . «» EPG () () OSD () - 18 - 5. 2 / . : , VIVOTM . - 21 - 6. 1 : () () - 22 - 7. 7. 1. 2 - 23 - 7. 1. 3 7. 1. 4 7. 2 , , , , , , Snapshot , , , , , OSD . 7. 2. 1 , , , . . - 24 - 7. 2. 2 , . 7. 2. 3 , . 7. 2. 4 , , . 7. 2. 5 , . - 25 - 7. 2. 6 , . 7. 2. 7 . 7. 2. 8 OSD OSD, , . 7. 2. 9 , , , VMR, DxVA. - 26 - Bölüm 1 Tanitim Ürünümüzü tercih ettiiniz için teekkür ederiz. [. . . ] De-barulho: Para habilitar a função de De-Barulho para tornar mais clara a recepção Analógica de TV. SAP: Por favor, vá ao item 2. 2 no Capítulo 2 Relação Visualização: Por favor, vá ao item 2. 2 no Capítulo 2 Canal para Baixo/para Cima: Por favor, vá ao item 2. 2 no Capítulo 2 Abaixar volume/UP: Por favor, vá ao item 2. 2 no Capítulo 2 Áudio/Modo Mudo: Por favor, vá ao item 2. 2 no Capítulo 2 Troca de Horário De-barulho Canal para Cima Instantâneo SAP Abaixar volume Visualização Canal Relação Visualização Aumentar volume - 13 - PORTUGUÉS 3. 3 Menu de Ferramenta Por favor, vá ao item. 3 no Capítulo 2 Há alguns diferentes entre modo TV Digital e modo Analógico de TV. Fechar Texto: Ajuda a assistir TV Analógica com o auxílio do fechar texto. Esta função dependerá do fornecedor de programa de TV. [. . . ]