User manual GARMIN ECOROUTE HD INSTRUCTIONS

[. . . ] Garmin is not responsible for any costs or expenses associated with vehicle repairs or voided warranties. Notice The permanent mounting adhesive is extremely difficult to remove after it is installed. Before installing the ecoRoute HD device, you must update the GPS device software and find the OBD II connector in your vehicle. Connect the ecoRoute HD connector to the OBD II connector in the vehicle. ecoRoute HD connector Vehicle OBD II connector For complete information on using the ecoRoute HD device with your GPS device, refer to the ecoRoute HD Supplement found at www. garmin. com. Updating Your GPS Device Software Before using the ecoRoute HD device with your GPS device, you may need to update the GPS device software. [. . . ] IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING ANY VEHICLE REPAIRS OR DAMAGES ALLEGEDLY CAUSED BY OR ASSOCIATED WITH THIS PRODUCT), WHETHER RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. Industry Canada Compliance Category I radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-210. Category II radiocommunication devices comply with Industry Canada Standard RSS-310. WaRnInG This product, its packaging, and its components contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or reproductive harm. This notice is provided in accordance with California's Proposition 65. With a GPS see www. garmin. com/prop65 for more information. Garmin retains the exclusive right to repair or replace (with a new or newly-overhauled replacement product) the device or software or offer a full refund of the purchase price at its sole discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY. To obtain warranty service, contact your local Garmin authorized dealer or call Garmin Product Support for shipping instructions and an RMA tracking number. Securely pack the device and a copy of the original sales receipt, which is required as the proof of purchase for warranty repairs. Send the device, freight charges prepaid, to any Garmin warranty service station. online Auction Purchases: Products purchased through online auctions are not eligible for warranty coverage. Online auction confirmations are not accepted for warranty verification. To obtain warranty service, an original or copy of the sales receipt from the original retailer is required. Garmin will not replace missing components from any package purchased through an online auction. International Purchases: A separate warranty may be provided by international distributors for devices purchased outside the United States depending on the country. If applicable, this warranty is provided by the local in-country distributor and this distributor provides local service for your device. Distributor warranties are only valid in the area of intended distribution. Devices purchased in the United States or Canada must be returned to the Garmin service center in the United Kingdom, the United States, Canada, or Taiwan for service. Instructions du périphérique ecoRoute HD Le périphérique ecoRouteTM HD se connecte au connecteur OBD II (On-Board Diagnostics) de votre véhicule. Le périphérique ecoRoute HD enregistre les données du véhicule et les envoie sans fil à un GPS Garmin compatible. Pour obtenir un remboursement, retournez le produit à votre revendeur dans les 7 jours suivant l'achat. L'emplacement du connecteur OBD II varie selon les véhicules. Pour une meilleure vue du connecteur, ouvrez la porte conducteur et penchez-vous. [. . . ] Envoyez l'appareil, frais de port prépayés, à un centre de services sous garantie Garmin. Achats dans le cadre d'enchères en ligne : les produits achetés au cours d'enchères en ligne ne sont pas couverts par la garantie. Les confirmations de vente aux enchères en ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d'une vérification sous garantie. Pour bénéficier d'un service sous garantie, l'original ou une copie de la facture dressée par le premier revendeur doit être présenté(e). [. . . ]