User manual DE DIETRICH DTI749JE

[. . . ] We thank you doing your part to protect the environment. ·Child safety device Your hob is equipped with a child safety device that locks its operation after use or during cooking (See " Child Safety use" section). Do not forget to unlock it before using the hob again. ·For users of pacemakers and active implants The functioning of the hob conforms to current electromagnetic interference standards and thus is in total compliance with legal requirements (89/336/CEE directives). In order to avoid interference between your cooking hob and a pacemaker, your pacemaker must be designed and programmed in compliance with the regulations that apply to it. For Australia only : - Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - The appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision. [. . . ] The building-in method opposite is recommended for use above an oven or a built-in appliance. Glue the foam seal underneath your appliance, following the perimeter of the hole in the worktop, upon which your appliance will rest. On 30, 38, 80 and 90 cm models, ensure that the upper rail across the front of the cabinet does not impede the air flow. If necessary, cut a chamfer. 4 A Above a cabinet with a door or drawer Above an oven If your hob is located above your oven, the hob's thermal safety devices can impede the simultaneous use of the hob and the oven's pyrolysis program. This safety device can trigger, for example, when the hob is installed over an oven that is not sufficiently insulated. In such circumstances we recommend that you increase the hob's ventilation by creating an opening in the side of the cabinet, (8 x 5 cm), and/or installing an oven insulation kit available from the after-sales department. 5 Tip EN 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE · HOOK-UP These hobs must be connected to the power grid via an electrical outlet that complies with EIC publication 60083 or an all-pole cut-off device that complies with installation regulations in effect. Your appliance should be positioned so that the mains plug is accessible. When power is first supplied to your hob, or after an extended power outage, an indicator light will appear on the control panel. It automatically disappears after approximately 30 seconds, or as soon as any touch control on the control panel is pressed. This display is normal and, if needed, serves as an indication to the after-sales service staff. In all cases, the user of the hob should disregard it. ·hook-up 400V 2N ~ - 16A Separate the two phase wires (L1 and L2) before hooking up. Black-grey Green/yellow Blue N Neutral L1 L2 Phase Earth Warning If the power cable is damaged, it should be replaced by the manufacturer, its after-sales service department or by a person with similar qualifications to avoid danger. For a 400 V 2N triphase hook-up, if your hob malfunctions, check that the neutral conductor is properly connected. ·220-240 V monophase hook-up ~ Black-grey Green/yellow Blue N Neutral L Phase Earth 32A 6 2 / USING YOUR APPLIANCE EN · DESCRIPTION OF THE TOP 00295 00368 18 cm 50 W - 2800 W 18 cm 50 W - 2800 W 21 cm 1 50 W - 3100 W 28 cm 6 50 W - 3600 W 18 cm 16 cm 50 W - 2200 W 50 W - 2800 W 16 cm 50 W - 2200 W SI 4631 SI 4641 00360 18 cm 50 W - 2800 W 28 cm 6 50 W - 3600 W 16 cm 50 W - 2200 W SI 4631CBS 7 EN 2 / USING YOUR APPLIANCE · COOKWARE FOR INDUCTION ·The induction principle · WHICH COOKING ZONE SHOULD YOU USE BASED ON YOUR COOKWARE? Cooking zone * Cookware to use 10 . . . . . When you press the power or timer controls for the zones in operation, the lock led lights up. For cooking zones that are not in operation, the symbol and the led light up when you s press the "start/stop" controls This display will switch off after a few seconds. · The hob is locked when switched off The led above the lock key is switched off. The led displays when you press the start / stop key in any zone. · How do you unlock your hob? Press the lock control until the led switches off and a double beep confirms your maneouver. Tip Remember to unlock your hob before using it again (see chapter on "child safety use"). 10 2 / USING YOUR APPLIANCE EN · SAFETY DURING OPERATION ·Residual heat After intensive use, the cooking zone that you have just used can remain hot for several minutes. The steam jet could damage your hob. · PROTECTING YOUR APPLIANCE Avoid hard shocks from cookware: The vitroceramic glass worktop is very sturdy; however, it is not unbreakable. Avoid dragging cookware across the surface, which may in the long-term result in the degradation of the decorative finish of the vitroceramic top. Avoid placing cookware on the frame or cover (depending on the model). Avoid using cookware with rough or bumpy bottoms: they can capture and transfer particles that may produce stains or scratches on your hob. These defects that do not result in appliance malfunction or do not make it unsuitable for use are not covered by the warranty. · MAINTAINING YOUR APPLIANCE TYPE OF STAINS/SPOTS USE Light. WHAT TO DO Thoroughly moisten the zone to be cleaned with hot water, then wipe off. Use a scraper for glass to remove the large bits, follow with the rough side of a disinfectant sponge, and then wipe off. Apply warm white vinegar to the stain, let stand, then wipe with a soft cloth. [. . . ] White spirit vinegar. Cleaning agent for vitroceramic glass. Cream Special disinfectant sponge for delicate dishes Powder Scouring sponge 12 4 / SPECIAL MESSAGES, DIFFICULTIES EN WHAT SHOULD YOU DO: Nothing. Operate each cooking zone for 30 minutes with a saucepan full of water. ·During initial use YOU OBSERVE THAT: An indicator light appears. The hob produces an odour during the first cooking sessions. POSSIBLE CAUSES: Working normally. New appliance. ·When powering on YOU OBSERVE THAT: The hob is not working and the indicator lights on the control panel are not on. [. . . ]