User manual CANDY CH630 C

[. . . ] 15 cm GB- It is forbidden to fit the hob above a non-ventilated oven. Additional cooking zone led - Spia della zona di cottura estesa - Diode de fonctionnement du foyer complémentaire - LED für die zusätzliche Kochzone - Piloto de funcionamiento de la zona complementaria - Indicador luminoso da zona de cozedura adicional Další varné zóny vedlo - Dodatna kuhalno polje pod vodstvom- дополнительная площадь приготовления пищи привело Dodatkowa strefa gotowania doprowadziła - Symbool van uitgebreide kookzone - Lampa för extra tillagningszonKuumennusalueen led-merkkivalo - LED-Indikator for udvidet kogezone - Lampe for tilleggssone 6. Cooking zone programming indicator - Spia programmazione zona di cottura - Repère de programmation du foyer - Anzeiger der Kochzonenprogrammierung - Piloto de la zona programada - Indicador luminoso de programação - Varná zóna programování ukazatel - kuhalno polje programiranje kazalnik - приготовление области программирования индикатор - Strefa wskaźnik gotowania programowania - Programmatie-icoon van kookzone - Indikator för programmering av tillagningszoner Kuumennusalueen ohjelmoinnin merkkivalo - Indikator for programmering af kogezone - Programmeringsindikator for kokesone 7. tIMER - MINUTENZÄHLER - RELOJ - CONTA-MINUTOS - ČASOVÝ SPÍNAČ - ČASOVNIK - REGULATOR CZASOWY TIMER - AJASTIN - TIMER - TIDTAKER 5. [. . . ] PRESENTATION • hilight zone : a metallic conductor strip is spread uniformly over the whole surface unit. It is effective within 3 seconds and is suitable for steady, homogeneous and also sustained cooking. The glass-ceramic hob benefits from greater heat output which is generated by the hilight cooking zones thereby accelerating the cooking process. Modifications to the design of the hob have not affected the capacity of the glass to withstand high temperatures, but they have improved controllability. With the "Sprinter" facility, reduced cooking times of up to 15% can be achieved, depending upon the method of cooking and the type of saucepans being used. HOB COOKWARE ADVICE Using good quality cookware is critical for setting the best performance from your hob. Hold down the + or - button and the heat level increases or decreases gradually. Personal experience should then let you adapt these settings to your taste and habits. 0 : U -1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 7 8 9 : : : : Off Dissolving Melting Keeping hot Heating up Thawing, stewing, full cooking, low temperature cooking Cooking without lid Frying, meat browning and roasting High temperature cooking and roasting, seizing Frying, boiling large quantities of water. Always use good quality cookware with perfectly flat and thick bases : using this type of cookware will prevent hot spots that cause food to stick. Ensure that the base of the pot or pan is dry : when filling pans with liquid or using one that has been stored in the refrigerator, ensure that the base of the pan is completely dry before placing it on the hob. Use pans whose diameter is wide enough to completely cover the surface unit : the size of the pan should be no smaller than the heating area. If it is slightly wider the energy will be used at its maximum efficiency. - Press on simultaneously the touch "-" and "+" to activate the timer, " " is displayed. TYPE B 7 LED - Press again on the "+" button to select a time in minutes between 0 and 99 minutes or press on the "-" button to decrease the time between 30 minutes and 0. When the time is run, the cooking zone goes off automatically and an audible beep sounds for 1 minute, press a button to stop it. --> If any zone is activated, the timer can be used alone, as reminder, it will ring at the end of the programmed time. FAST HEATER OPERATION Every cooking zone on the hob is equipped with a fast heater for raising the cooking zone’s temperature faster. - Start the required zone, press the " + " button to obtain position "9", release the button briefly and press again the " + " button ; the display alternates showing "A" "fast heater" and "9" heat level. - If necessary reduce to the required heat position, the display alternates showing "A" "fast heater" and the new heat position. Cooking position Power released (%) Time of fast heater (minutes) Maximum operating time before automatic cut off* : : : : : : : : : : : 0H 2H 6H 6H 5H 5H 4H 1, 5 H 1, 5 H 1, 5 H 1, 5 H 8. Before carrying out any maintenance work on the hob, allow it to cool down. [. . . ] Anslutning till anslutningarna på anslutningsplinten LAY OUT “1” Kabel HO5V2V2F Följande information är till hjälp när du ska välja vilka kärl som är lämpligast för att få goda resultat. Avaktivera snabbuppvärmningen - Slå på tillagningszonen, tryck på knappen "-" för att återgå till normal värmenivå, sjunka till önskad värmenivå eller till "0" för att stänga av tillagningszonen 3 0° Maxi Använd inte en alltför blöt svamp. MILJÖSKYDD This appliance is marked according to the Produkten är märkt enligt EU-direktivet 2002/96/EC om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (WEEE). Electronic control of the hob is activated : in each display zone, the heat level shows . [. . . ]