User manual CANDY CDW 250

[. . . ] Please read this booklet carefully as it provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of the machine, together with some useful advice on how to achieve the best results from your dishwasher. For future reference please keep this instruction booklet in a safe place. CUSTOMER SERVICE AND GUARANTEE Your new appliance is fully guaranteed by the manufacturer for 12 months against electrical/mechanical breakdown excluding: A. Any faults which occur due to bad installation or misuse of the machine. Any faults which occur due to repair of, or interference with, the machine by any person not authorised by the manufacturer to carry out service. [. . . ] stupanj (d4) s obzirom da taj stupanj zadovoljava zahtjeve veçine domaçinstava. Prema stupnju tvrdoçe vode u Vaoj vodovodnoj mreÏi, namjesite vrijednost uredjaja na sljedeçi naãin: 1. Tipku za "ODGODU POâETKA PRANJA" drÏite pritisnutom i istodobno pritisnite tipku za "UKLJUâENO/ISKLJUâENO" . Na ekranu çe se pojaviti tvorniãki podeena vrijednost "d4". Za promjenu te vrijednosti, pritisnite tipku za "ODGODU POâETKA PRANJA". Svaki put kad pritisnete tu tipku vrijednost çe se poveãati za jedan stupanj. Nakon to je dosegnuta vrijednost "d7", vrijednost na ekranu vratit çe se na poloÏaj "d1". Kada se Ïeljena vrijednost pojavi na zaslonu, priãekajte zvuãni signal za potvrdu da je nova postavka pohranjena u memoriju. Reguliranje uredjaja za omekavanje vode Omekivaã vode moÏe tretirati vodu sa razinom tvrdoçe do 90°fH (francuska skala tvrdoçe) ili 50°dH (njemaãka skala tvrdoçe) i to kroz 8 postavki. Postavke su popisane u donjoj tabeli. Tvrdoça vode Razina Tvrdoça vode Njemaãka skala (°dH) A Francuska skala (°fH) Koritenje soli protiv kamenca Podeavanje omekivaãa vode 0 1 2 3 *4 5 6 7 0-5 6-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-90 Digitalni ekran 0-3 4-6 7-11 12-16 17-22 23-27 28-33 34-50 NE DA DA DA DA DA DA DA d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Slika 1 Tipka Tipka "UKLJUâIVANJE/ISKLJUâIVANJE" "ODGODU POâETKA PRANJA" 18 19 ODABIR PROGRAMA Sa hladnom vodom 15° C - Doputeno odstupanje ± 10% - Pranje s predpranjem Ako ste podesili INTENZIVNI program pranja, slijedeça koliãina od oko 20 g deterdÏenta (1 velika Ïlica) mora biti dodana izravno u perilicu. Za A KLASA 1h program dodajte 5 g deterdÏenta. DeterdÏent za namakanje Popis provjera SadrÏaj programa Prosjeãno trajanje u min. Tipke sa posebnim funkcijama Tipka "ODGODU POâETKA PRANJA" DeterdÏent za pranje Drugo hladno pranje Prvo hladno pranje Hladno predpranje Vruçe ispiranje sa sredstvom za sjsj Provjera sredstva za sjaj Program Opis * UNIVERZALNI (Program "PREPORUâENO") Prikladan za pranje uobiãajeno zaprljanog sudja. INTENZIVNI Prikladan za pranje tava i ostalog jako zaprljanih sudja. DELIKATNI Prikladan za osjetljivo keramiãko i stakleno sudje kao i za dnevno pranje manje zaprljanog sudja, izuzevi tave. Prikladan za dnevno pranje uobiãajeno zaprljanog sudja koje je potrebno oprati neposredno nakon jela (MAKSIMALNO punjenje sudjem, 8 mjesta). Po ponownym zamkni´ciu drzwiczek, bez wciskania adnego przycisku, urzàdzenie wznowi prac´ w tym punkcie cyklu, w którym zostao zatrzymane (w razie potrzeby zmywarka uruchomi wczeÊniej krótki program zapobiegajàcy szokowi termicznemu). WA°NE Mona przerwaç program zmywania bez otwierania drzwiczek, zatrzymujàc zmywark´. Aby to zrobiç naley wcisnàç przycisk wykonywanego programu na przynajmniej 2 sekundy i zwolniç go w momencie gdy lampka kontrolna tego programu przestanie Êwieciç Êwiatem ciàgym a zacznie migotaç. Aby wznowiç cykl zmywania od momentu, w którym zosta przerwany, naley na nowo wcisnàç przycisk tego programu (lampka kontrolna przestanie migotaç a zacznie Êwieciç Êwiatem ciàgym). 24 Zakoczenie programu ZgaÊni´cie wyÊwietlacza i zapalenie si´ ostatniej kontrolki "fazy programów" oznacza zakoczenie cyklu. Po zakoczeniu programu wàcza si´ 3 razy z przerwami 30 sekundowymi sygna akustyczny trwajàcy 5 sekund (jeÊli nie jest wczeÊniej wyàczony). Kontrolka koca programu zapala si´, a wyÊwietlacz gaÊnie. Wówczas moliwe b´dzie wyj´cie umytych naczy i wyàczenie zmywarki poprzez wciÊni´cie przycisku "URUCHOMIENIE/ZATRZYMANIE" lub te ponowne zaadowanie zmywarki w celu dokonania nast´pnego zmywania z wykonaniem opisanych wyej kolejnych czynnoÊci. Przyciski opcji naley wcisnàç przed uruchomieniem programu, aby zmywarka zaakceptowaa opcj´. W razie potrzeby wyboru innego programu konieczne jest wciÊni´cie przycisku odpowiadajàcego àdanemu programowi (zacznie migotaç odpowiednia lampka sygnalizacyjna, co b´dzie potwierdzeniem dokonanego wyboru). Aby uruchomiç program, konieczne jest potwierdzenie - przez ponowne wciÊni´cie przycisku wybranego programu. Program uruchomi si´ automatycznie a odpowiednia lampka kontrolna przejdzie od migotania do Êwiecenia ciàgego i na wyÊwietlaczu pokae si´ czas trwania cyklu. UWAGA!Przed uruchomieniem nowego programu naley upewniç si´, czy Êrodek do zmywania nie zosta ju pobrany. JeÊli w pojemniku brakuje Êrodka do zmywania, naley go uzupeniç. [. . . ] Kako deluje sistem WATERBLOCK V primeru, da se v sifonu na dnu pomivalnega stroja priãne nabirati voda, se aktivira sensor, ki zapre ventil pod dotoãno pipo. S pomoãjo tega sistema aparat prepreãuje dotok nove vode, tudi v primeru, ko je pipa popolnoma odprta. âe pride do pokodbe katlice z elektriãnimi komponentami, takoj potegnite vtikaã iz vtiãnice. Da bi zagotovili brezhibno delovanje varnostnega sistema, mora biti konec cevi s katlico "A" prikljuãen na pipo za vodo, kot je to prikazano na sliki 1. [. . . ]