User manual BRAUN VOLUME & MORE 3519041

[. . . ] BC1400 V2 400 ng 1 wi s Type 3519 Volume&more Braun Infoline Deutsch English Franais Espaol Portugus Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski esky Magyar Trke 4, 24, 30 5, 24, 30 6, 24, 30 7, 24, 30 8, 25, 30 D A Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?Rufen Sie an (gebhrenfrei): 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 Servicio al consumidor para Espaa: 9 01-11 61 84 Servio ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 CH E 9, 25, 30 10, 25, 30 11, 26, 30 12, 26, 30 13, 26, 30 14, 26, 30 15, 27, 30 16, 27, 30 17, 28, 30 18, , 30 P I NL Heeft u vragen over dit produkt?Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 B Vous avez des questions sur ce produit ?Ring Kundservice 020 - 21 33 21 DK N S 19, 28, 30 20, 28, 30 23, 22, 30 FIN Onko Sinulla kysyttv tuotteesta? [. . . ] Pfiilote nstavec na zvten objemu tak, aby jeho prsty smfiovaly proti va hlav. Jemn pohybujte nstavcem smrem dopfiedu a dozadu na mal partii hlavy, a se vlasy zanou pohybovat po prstech nstavce vzhru. 3. 2 Kartov nstavec Kartov nstavec 6 je ideln pro jemn proesvn, tvarovn a etrn kartovn vaich vlas pfii jejich souasnm suen. Zmna vyhrazena bez pfiedchozho upozornn. Po pouit vdy pfistroj odpojte od st. Doplkovou ochranu poskytuje instalace vypnacho ochrannho zafizen do bytovho rozvodu se jmenovitm vypnacm proudem nism ne 30 mA. Dbejte na to, aby pfii zapnut pfistroje nedolo k zakryt mfiky nasvacho ani vfukovho otvoru. Vmnu sovho pfivodu pfistroje sm provdt pouze vrobcem uren opravna, protoe je k tomu zapotfieb speciln nfiad. Neodborn proveden oprava me uivatele vystavit znanmu nebezpe. Popis 1 Pfiepna 2 Filtr 3 Tlatko chladnho vzduchu 4 Adaptr 5 Nstavec pro zvten objemu 6 Kartov nstavec 7 Vzduchov tryska Pfiepna 1 0 = vypnuto 1 = jemn suen 2 = rychl suen Chladn vzduch Abyste es zafixovali, krtce aktivujte tlatko chladnho vzduchu 3. 16 Magyar Krjk, hogy a hasznlati utastst gondosan olvassa el s mindenkor az ebben foglaltaknak megfelelOEen hasznlja a kszlket. A kszlket kizrlag hztartsi hasznlatra terveztk! HideglevegOE kapcsol A hajforma rgztse rdekben rviden nyomja meg a hideglevegOE kapcsolt 3. Alapos tisztts esetn vegye ki a szirOEt s folyvz alatt tiszttsa meg. Fontos Kizrlag vltakoz ram (~) dugaszol aljzatba csatlakoztassa hajszrtjt s gyOEzdjn meg rla, hogy a feszltsg megegyezik a hajszrtn jelzett feszltsggel. A kszlket ne rje vz. A felttek hasznlata 1 Helyezze fel az adaptert (A) Illessze a kapcsold elemeket egymshoz (a), nyomja r a felttet a hajszritra s forgassa el az ramutat jrsval megegyezOE irnyba (b) amg az be nem pattan a helyre. A feltt eltvolitshoz az ramutat jrsval ellenttes irnyba forgassa el s hzza le. 2 A felttek csatlakoztatsa/cserje (B) Vlassza ki a megfelelOE felttet (dst vagy kefe). Cssztassa a felttet az adapterre flfel vagy lefel a terelOEsnek mentn. 3 Javaslat a kszlk hasznlathoz A hosszantart eredmny elrse rdekben javasoljuk hajformz (pl. hogy alacsony fokozatban 1 szritsa hajt. 3. 1 Dst feltt Helyezze a hajszrtt a feltttel egytt a fejhez gy, hogy az ujjak rintsk a fejbOErt 5. Gyengden, elOEre-htra mozgassa a felttet a fejn, amig az ujjai mentn a hajszlak felemelkednek. Ezutn addig tartsa a kszlket ezen a helyen, amig a haja ott meg nem szrad. 3. 2 Kefe feltt A kefe feltt 6 kivlan alkalmas a haj kismtsra, formzsra, keflsre szrts kzben, ezzel simbb s fnyesebb tve a hajat. A vltoztats jogt fenntartjuk. Ha a kszlket a frdOEszobban hasznlja, mindig hzza ki a konnektorbl hasznlat utn. A kikapcsolt llapotban lvOE hajszrt is veszlyt jelent ha nincs kihzva a konnektorbl. A fokozott biztonsg rdekben tancsos frdOEszobjban 30 mA t meg nem halad RCD ramkrt beszereltetni. Klns gondot fordtson arra, hogy se a beszv se a kifvnyls ne tmOEdjn el (pl. [. . . ] Bhd. , Braun Customer Service, 11 A Persiaran Selangor, 40200 Shah Alam, " 3 55 19 21 16 Malta Kind's, 287, Republic Street, Valletta VLT04, " 24 71 18 Maroc Indimar Sari, 86, rue de Chaouia (ex. rue Colbert), Casablanca, 20 000, " 2 26 86 31 Martinique Decius Absalon, 23 Rue du Vieux-Chemin, 97201 Fort-de-France, " 73 43 15 Mauritius J. Ltd. , Bld DBM Industrial Estate, Stage 11, Plaine Lauzun, " 2 12 84 10 Mexico Gillette Manufactura, S. A. 3 Parque Industrial Naucalpan Naucalpan de Juarez Estado de Mxico, C. P. [. . . ]