User manual BRAUN PROFESSIONAL GLAETTER

[. . . ] · Als zusätzlicher Schutz sollte im Stromkreis des Badezimmers eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von maximal 30 mA installiert sein. · Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. · Vermeiden Sie eine Berührung heißer Geräteteile. · Legen Sie das Gerät in heißem Zustand nur auf hitzebeständigen Oberflächen ab. [. . . ] Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird. Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie. Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift für Deutschland können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen. English Guarantee We grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose. This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre. For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law. Français Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif. 34 Garantiebüros und Kundendienstzentralen Guarantee and Service Centers Bureaux de garantie et centrales service après-vente Oficinas de garantia y oficinas centrales del servicio Entidade de garantia e centros de serviço Uffici e sede centrale del servizio clienti Garantiebureaux en servicecentrales Garantikontorer og centrale serviceafdelinger Garanti og servicecenter Servicekontor och centrala kundtjänstplatser Asiakaspalvelu ja tekninen neuvonta Bermuda Gibbons Company 21 Reid Street P. O. Box HM 11 Hamilton " 295 00 22 Brasil Fixnet Servicios & Comércio Ltda. Gaspar Fernandes, 377 São Paulo ­ SP, " 0800 16 26 27 Bulgaria 12, Hristo Botev str. Sofia, Bulgaria " + 359 2 528 988 Canada Gillette Canada Company, Braun Consumer Service 4 Robert Speck Parkway, Mississauga L4Z 4C5, Ontario, " 1 800 387 6657 âeská Republika PH SERVIS sro. , V Mezihori 2, 18000 Praha 8, " 266 310 574 Chile Viseelec, Braun Service Center Chile, Av. Concha y Toro #4399, Puente Alto, Santiago, " 02 288 25 18 China Gillette (Shanghai) Sales Co. 550 Sanlin Road, Pudong, Shanghai 200124, " 00 86 21 5849 8000 Colombia Gillette de Colombia S. A. , Calle 100 No. Bogotá, D. C. , " 01 8000 5 27286 Croatia Iskra elektronika d. o. o. , Bozidara Magovca 63, 10020 Zagreb, " 1 - 6 60 17 77 Cyprus Kyriakos Papavasiliou Trading 70, Kennedy Ave. , 1663 Nicosia, " 02 314111 Danmark Gillette Group Danmark A /S, Teglholm Allè 15, 2450 Kobenhavn SV, " 70 15 00 13 Djibouti (Republique de) Ets. 2500, Djibouti, " 35 19 91 Egypt Uni Trade, 25 Makram Ebied Street, P. O. Box 7607, Cairo, " 02-2740652 Deutschland Braun GmbH, Kundendienst, Westerbachstr. [. . . ] Thomas, US Virgin Islands, " 340 776 0302 Suomi Gillette Group Finland Oy, P. O. Box 9, Niittykatu 8, PL 9, 02200 Espoo, " 09-45 28 71 Sverige Gillette Group Sverige AB, Dept. Sweden, Stockholm Gillette Räsundavägen 12, Box 702, 16927 Solna, " 020-21 33 21 Syria Ahmed Hadaya Company Hadaya building Ain Keresh Unisyria, P. 1, Taipei (104), " (886) 02 2523 3283 Thailand Gillette Thailand Ltd. , 175 South Sathorn Road, Tungmahamek, Sathorn, 11/1 Floor, Sathorn City Tower Bangkok 10520 " (66) 2344 9191/ Exten. [. . . ]