User manual BRAUN IMPR ESSION IMPR ESSION IMPR ESSION I M P R E S S I O N 3106350

[. . . ] design collection KF 600 10 9 8 7 6 5 4 3 off on Type 3106 www. braun. com/register 3-106-350/00/X-03/G2 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/ PL/CZ/SK/H/TR/GR/RUS/Arab Impression Braun Infoline Deutsch English Franais Espaol Portugus Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski esk Slovensk Magyar Trke ο 4, 44, 50 6, 44, 50 8, 44, 50 10, 44, 50 12, 45, 50 D A Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?Rufen Sie an (gebhrenfrei): 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 Servicio al consumidor para Espaa: 9 01-11 61 84 Servio ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 CH E 14, 45, 50 16, 45, 50 18, 46, 50 P I 20, 46, 50 22, 46, 50 24, 46, 50 26, 47, 50 28, 47, 50 30, 48, 50 32, 48, 50 NL Heeft u vragen over dit produkt?Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 B Vous avez des questions sur ce produit ?Ring Kundservice 020 - 21 33 21 DK N 34, 50 36, 48, 50 38, 49, 50 43, 40, 50 S FIN Onko Sinulla kysyttv tuotteesta? [. . . ] Placera termoskannan p plattan fr termoskannan och sl p kaffebryggaren. Fr att underltta fr dig sjlv kan du, nr du fyller p malt kaffe eller vill slnga det frbrukade pappersfiltret med kaffe i, enkelt lyfta av filterhllaren frn dess upphngning (e). Droppstoppsfunktionen frhindrar dropp om du tar bort termoskannan frn plattan fr att hlla upp en kopp kaffe innan bryggningen har avslutats. Termoskannan ska omedelbart ter placeras p kannstllet fr att frhindra att filterhllaren svmmar ver. Auto-av: Fr att gra det enklare fr dig samt ven fr att ge kad skerhet, stngs apparaten av automatiskt 15 minuter efter det att den har slagits p. Om bryggningen drar ut p tiden och din kaffebryggare stngs av automatiskt fastn det fortfarande finns vatten kvar i vattenbehllaren, behver den kalkas av (se IV). Du kan antingen anvnda ngot av de avkalkningsmedel (som inte pverkar aluminium) som sljs i handeln alternativt vanlig vit hushllsttika (4 5 % lsning). a) Om du anvnder ett avkalkningsmedel som du kper i handeln ska du flja tillverkarens anvisningar. b) Om du anvnder ttika, gr du p fljande stt: Fyll tanken med ttika upp till 6-koppsnivn. Upprepa proceduren s mnga gnger som behvs fr att minska bryggtiden per kopp till normal niv. Fr att rengra kaffebryggaren efter avkalkningen ska du lta maximalt 8 koppar kallt vatten g igenom kaffebryggaren minst tv gnger. Gr s hr fr att uppn bsta resultat Kaffebryggaren r utformad fr att ge maximal kaffearom. Bara anvnder Brauns vattenfilter och att du vid normal anvndning byter dessa varannan mnad. Rengr och kalkar av kaffebryggaren regelbundet i enlighet med anvisningarna i del III och IV. Denna produkt r anpassad til EMCfreskrifterna 89/336/EEC och till lgspnningsdirektivet (73/23 EEC). III Rengring Dra alltid ur kontakten ur vgguttaget fre rengring. Rengr aldrig apparaten under rinnande vatten eller snk ned den i vatten. Anvnd endast en fuktig trasa vid rengring av kannans metallytor och filterhllare (f). Anvnd en mjuk borste, varmt vatten och lite diskmedel fr att rengra termoskannan invndigt. Nr du r klar med rengringen skljer du den med varmt vatten. IV Avkalkning Om ditt vatten r mycket hrt, och du brygger kaffet utan att anvnda ett vattenfilter, mste kaffebryggaren avkalkas regelbundet. Om du anvnder vattenfilter och byter ut den regelbundet, behver du normalt inte kalka av kaffebryggaren. Men om din kaffebryggare tar lngre tid n vanligt p sig vid bryggningen, br den kalkas av. Byt alltid ut vattenfiltret mot vattenfilterersttaren vid all avkalkning. 23 Suomi Tuotteemme on suunniteltu tyttmn tiukat vaatimukset laadun, toimivuuden ja muotoilun suhteen. Varoitus Ole hyv ja lue nm kyttohjeet huolellisesti ennen laitteen kyttn ottoa. [. . . ] A. , Rue de l'industrie 7, 2543 Windhot, " 4 00 50 51 Malaysia Gillette Malaysia Sdn. Bhd. , Braun Customer Service, 11 A Persiaran Selangor, 40200 Shah Alam, " 3 55 19 21 16 Malta Kind's, 287, Republic Street, Valletta VLT04, " 24 71 18 Maroc FMG Route Principle #7 Z. I Perchid Casablanca, 20 000, " 212 22-533033 Martinique Decius Absalon, 23 Rue du Vieux-Chemin, 97201 Fort-de-France, " 73 43 15 Mauritius J. Ltd. , Bld DBM Industrial Estate, Stage 11, Plaine Lauzun, " 2 12 84 10 Mexico Gillette Manufactura, S. A. 3 Parque Industrial Naucalpan Naucalpan de Juarez Estado de Mxico, C. P. [. . . ]