User manual BRAUN E400T

[. . . ] Bel Braun Consumenten-infolijn: 0 800-445 53 88 B Vous avez des questions sur ce produit ?Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 RUS ÖÒÎË Û ÇÒ ÂÒÚ¸ , ÓÔÓÒ° ÔÓ ÔÓ, ÓÛ ÌÌÓ, , Ó ÔÓÛÍÚ, Á, ÓÌËÚ (095) 258 62 70 Internet: www. braun. com Deutsch Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Vorsicht · Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. [. . . ] TMÙÔ Ù¤ÏÔ~ ÙË~ ÏÂÈÙÔÚÁÈÎ<~ ^<~ ÙÔ ÚÔ°fiÓÙÔ~, ·Ú·Î·ÏÒ ÂÙ¿ÍÙ ÙÔ ÛÙ· ÂÈÈο ÛËÌÂ>· Ô ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·~. µ , µ . · µ µ µ µ (~) µ µ . · ÛÛÎÂ< ·Ù< ÂÓ i· Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËiÂ> ÎÔÓÙ¿ < ¿Ó^ ·fi ÓÂÚfi (. ¯. ÓÈÙ<Ú·, Ì·ÓȤڷ < ÓÙÔ~). . Türkçe Ürünlerimiz, kalite, kullanim ve tasarim açisindan en yüksek standartlara eriµmek üzere üretilmiµtir. Önemli · Saç kurutma makinanizi alternatif akimli bir elektrik prizine takiniz ve kullanmadan önce µebeke cereyan geriliminin cihazin altinda yazan voltaja uygunluunu kontrol ediniz. · Bu cihaz asla su ile temas edebilecei yerlerde kullanlmamaldr (örnein lavabo, küvet, duµ vb. ). Cihazinizin su ile temas etmesini önleyiniz. · µ . · µ µ µ , µ , µ µ µ 30 m. . · Her kullanimdan sonra cihazin fiµini mutlaka elektrik prizinden çekiniz. Fiµi çekilmemiµ bir makina, kapali konumda olsa bile tehlikelidir. ÇËÓ·ÌËÍ ÁÎ˯ Á ÒÓ·Ó Ô, Ó Ì , ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ̸Ó, , Ó ÔÓ, ¥ÓÏÎÂÌÌfl. ÑÌËÈ , Ë¥· , ¥ÔÓ, ¥ , Ò¥Ï ÌÂÓ·i¥ÌËÏ , ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ ¥ ÛͪÌÒ¸ÍËÏ ÒÚÌÚÏ ·ÂÁÔÂÍË Ú , , ¥, , ¥ÌË, Û ÚÓÏÛ ~ËÒÎ¥ - , ËÏÓ, , Ï Ééëí 27570. 20-89 (ßÖë 3-2-23-96), Ééëí 211-79 . 1, Ééëí 30320-95. Ú ÒÌ¥ÚÌËÏ ÌÓÏÏ ëÌè¥ç 001-96, Ñëç 239-96, ëç3677-84 · èË , ËÍÓËÒÚÌÌ¥ ÙÂÌ Û , ÌÌ¥È Í¥ÏÌÚ¥ Á, ÊË , ËÏËÍÈÚ ÈÓ, , Ó Á ÏÂÂÊ¥ Ô¥ÒÎfl , ËÍÓËÒÚÌÌfl Ú , ËÈÏÈÚ , ËÎÍÛ Á ÓÁÂÚÍË. ç, ¥Ú¸ , ËÏÍÌÂÌËÈ ÙÂÌ Ì·ÂÁÔÂ~ÌËÏ, flÍÓ ÈÓ, , Ó Ì , ËÏÍÌÛÚË Á ÓÁÂÚÍË. · ÑÎfl ÓÚÍÓ, Ó, , Ó ÁiËÒÚÛ ÂÍÓÏÂÌÛÚ¸Òfl , ÒÚÌÓ, ËÚË ÔËÒÚ¥È ÁÎ˯ÍÓ, Ó, , Ó ÒÚÛÏÛ (èáë) Á ÓÁiÓ, ÌËÏ ÁÎ˯ÍÓ, ËÏ Ó·Ó~ËÏ ÒÚÛÏÓÏ Ì ·¥Î¸¯Â 30 ÏÄ Û ÂÎÂÍÚË~Ì¥È ÏÂÂÊ¥ ǯӪ , ÌÌÓª Í¥ÏÌÚË. á, ÂÚÈÚÂÒ¸ Á ÍÓÌÒÛθÚ^¥ Ó ÏÓÌÚÊÌËÍ¥, ǯӪ ÏÂÂÊ¥. · ç ӷÂÚÈÚ ¯ÌÛ ÊË, ÎÂÌÌfl Ì, ÍÓÎÓ ÔËÒÚÓ. êÂ, , ÛÎflÌÓ ÔÂÂ, ¥flÈÚ ¯ÌÛ ÊË, ÎÂÌÌfl Ì ÔÂÏÂÚ ÁÌÓ¯ÂÌÌfl Ú Ì , ¥ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸ ÔÓ¯ÍÓÊÂ̸. òÌÛ ÊË, ÎÂÌÌfl ÏÓÊ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌËÈ ÎË¯Â Û , ÔÓ, ÌÓ, ÊÂÌÓÏÛ ëÂ, ¥ÒÌÓÏÛ ñÂÌÚ¥ Ù¥ÏË Braun. çÂflÍ¥ÒÌËÈ Ú ÌÂÍ, Î¥Ù¥ÍÓ, ÌËÈ ÂÏÓÌÚ ÏÓÊ ÔË, ÂÒÚË Ó ÌÂÒ~ÒÚÌËi , ËÔÍ¥, ·Ó , ËÍÎËÍÚË Û¯ÍÓÊÂÌÌfl ÍÓËÒÚÛ, ~ Braun AS 200 Curls & style Ô¥iÓËÚ¸ Îfl ÛÍÎÌÌfl ÁÎÂ, , Í , ÓÎÓ, , Ó, , Ó , ÓÎÓÒÒfl! Braun AS 200 Curls & style Garantiekarte Guarantee Card Carte de garantie Tarjeta de garantía Cartão de garantia Certificato di garanzia Garantiebewijs Garantibevis Köpbevis Takuukortti Braun AS 200 Curls & style Registrierkarte Registration Card Carte de contrôle Tarjeta de registro Cartão de registo Cartolina di registrazione Registratiekaart Registreringskort Service notes Name und vollständige Anschrift des Käufers Name and full address of purchaser Nom et adresse complète de l`acheteur Nombre y dirección completa del comprador Nome e morada completa do comprador Nome e indirizzo completo dell`acquirente Naam en volledig adres van de koper Kjøperens navn og adresse Köparens namn och fullständiga adress µ ´ ÇË¥· Ì ϥÒÚËÚ¸ ¯Í¥ÎË, Ëi Îfl ÁÓÓ, "fl Â~Ó, ËÌ íÓ, ëÂÚËÙ¥ÍÓ, ÌÓ ÑÚ , ËÓ·ÌË^Ú, ÔÓÛÍ^¥ª Braun , ÍÁÌ ·ÂÁÔÓÒÂÂÌ¸Ó Ì , ËÓ·¥ (, Ï¥Ò^¥ ÏÍÛ, ÌÌfl) ¥ ÒÍÎÚ¸Òfl Á Ú¸Ói ^ËÙ: Ô¯ ^ËÙ ÓÒÚÌÌ¸Ó ^ËÙÓ ÓÍÛ , ËÓ·ÌË^Ú, , ¥Ì¯¥ , ¥ ^ËÙË ÔÓflÍÓ, ËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÚËÊÌfl Û Ó^¥ äªÌ , ËÓ·ÌË^Ú, : Raymond (Pan Yu NanSha) Electrical Appliances Development Co. Ltd. , 511458 GUANGDONG, China êÈÏÓÌ (èÌ âÛ çÂÌò) ÖÎÂÍÚ¥ÍÎ ÖÔÔÎÈÒÂÒ ÑÂ, ÂÎÓÔÏÂÌÚ äÓ. [. . . ] Schestowitz Ltd. , 8 Shacham Str. , Tel-Aviv, 49517, " 1 800 335 959 Italia Servizio Consumatori Braun Gillette Group Italy S. p. A. , Via G. Pirelli, 18, 20124 Milano, " 02 / 6678623 Jordan Interbrands Wadi Al-Sir, Adwiat alhekmah St. Box 40833, Mombasa Road, Nairobi, " 2 82 12 76 Korea Gillette Korea Ltd. 144-27 Samsung-dong, Kangnam-ku, Seoul, Korea, " 080-920-6000 Kuwait Union Trading Company, Braun Service Center, P. [. . . ]