User manual BRAUN 1 0 0 0 5462061

[. . . ] 1013 1012 1008 Braun 1000 Type 5462 off on longhair trimmer 1008 Braun Infoline Deutsch English Franais Espaol Portugus Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Magyar esky Trke Polski 4, 38, 47 6, 38, 47 8, 38, 47 10, 39, 47 12, 40, 47 14, 41, 47 16, 41, 47 18, 42, 47 20, 42, 47 22, 42, 47 24, 43, 47 26, 43, 47 28, 44, 47 30, 47 D A Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?Rufen Sie an: (in Deutschland und sterreich zum Nulltarif) 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 Servicio al consumidor para Espaa: 9 01-11 61 84 Servio ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 Vous avez des questions sur ce produit ?Ring Kundservice 020 - 21 33 21 Soita 0203 77877 CH E P I NL Heeft u vragen over dit produkt?B DK N S 32, 44, 47 35, 45, 47 FIN Onko Sinulla kysyttv tuotteesta? Internet: www. braun. com TR Trkiye'deki Tketici Danisma Servisi: 0 800 261 19 53 5-462-061/00/Vlll-01/G2 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/H/CZ/ TR/PL/GR Printed in PRC a b 115 V 230 V 1 c d 2 3 4 longhair trimmer e f 5 6 g 1008 off on h 7 Deutsch Unsere Produkte werden hergestellt, um hchste Ansprche an Qualitt, Funktionalitt und Design zu erfllen. [. . . ] Denne garanti dekker ikke: skader p grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt p produktets verdi og virkemte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utfres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes. For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjpskvittering til nrmeste autoriserte Braun Serviceverksted. Ring 88 02 55 03 for bli henvist til nrmeste autoriserte Braun serviceverksted. NB For varer kjpt i Norge har kunden 1 rs garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser. 21 Svenska Vra produkter r framtagna fr att uppfylla hgsta krav nr det gller kvalitet, funktion och design. Viktigt Apparaten fr inte komma i kontakt med eller anvndas i nrheten av vatten (t. Kontrollera med jmna mellanrum om sladden r skadad och erstt den om den r ls vid uttaget. Vira inte sladden runt apparaten 1 Beskrivning 1 Skyddshuv 2 Skrbladsram 3 Saxhuvud 4 Trimsax 2 Specifikationer 5 Strmbrytare (on/off) 6 Strmbrytare fr trimsaxen 7 Kontakt fr sladden med spnningsvljare (longhair trimmer) Effekt: 10 W Reglerbart spnning: 115 V (110 V . . . Anslut endast till vxelstrm (~). 3 Rakning Strmbrytare off = Av on = P longhair trimmer = Trimsaxen r p (fr att trimma polisonger, mustasch och skgg) (d) Tips fr perfekt rakresultat Vi rekommenderar att du rakar dig innan du tvttar dig eftersom huden blir ltt svullen efter tvttning. Strck huden och raka mothrs ver skggvxten. 4 Rengring och bibehllande 4. 1 Rengring Efter rakning, stng av apparaten. Ta av skrbladsramen 2 (e) och knacka frsiktigt ur skggstrna mot en slt yta. Om du har mycket torr hy och du mrker att rakapparaten inte hller laddtiden, skall du droppa lite symaskinsolja p trimsaxen i skrbladet. 4. 2 Byte av delar Ft att bibehlla optimalt rakresultat rekommenderar vi att du byter utskrbladsra22 men och saxhuvudet varje 1 r eller nr dessa delar r utslitna. Stt p den nya skrbladsramen i rtt riktning igen, tills dess att den klickar p plats. Fr att ta av saxhuvudet, placera det p tvren och lyft sedan av det (g). Denna produkt r anpassad til EMC-freskrifterna 89/336/EEC och till lgspnningsdirektivet (73/23 EEC). Garanti Vi garanterar denna produkt fr tv r frn och med inkpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjlpa alla brister i apparaten som r hnfrbara till fel i material eller utfrande, genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande. Denna garanti gller i alla lnder dr denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade terfrsljare. Garantin gller ej: skada p grund av felaktig anvndning eller normalt slitage, liksom brister som har en frsumbar inverkan p apparatens vrde eller funktion. Garantin upphr att glla om reparationer utfrs av icke behrig person eller om Brauns originaldelar inte anvnds. Fr att erhlla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lmnas in tillsammans med inkpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad. Ring 020-21 33 21 fr information om nrmaste Braun verkstad. 23 Suomi Tuotteemme on suunniteltu tyttmn korkeimmatkin laatu-, toimivuus- ja muotoilustandardit. [. . . ] 7013, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, " 3 55 19 21 16 Malta Kind's, 287, Republic Street, Valletta VLT04, " 24 71 18 38 Maroc Indimar S. A. , 86, rue de Chaouia (ex. rue Colbert), Casablanca, 20 000, " 2 26 86 31 Martinique Decius Absalon, 23 Rue du Vieux-Chemin, 97201 Fort-de-France Cedex, " 73 43 15 Mauritius J. Ltd. , Bld DBM Industrial Estate, Stage 11, Plaine Lauzun, " 2 12 53 13 Mexico Braun de Mxico y Cia. Industrial Alce Blanco, Naucalpan de Jurez 53370, Estado de Mxico, " 01(800) 508 58 00 Nederland Gillette Groep Nederland BV, Visseringlaan 20-22, 2288 ER Rijswijk, " 070 - 4 13 16 58 New Zealand Key Service Ltd. , c/o Gillette NZ, 59-63 Druces Rd. , Manakau City, Auckland, " 9 - 262 58 38 Nippon Braun Gillette Japan Inc. , Siber Hegner Bldg. , 7th Floor, 89 -1 Yamashita-cho, Naka-ku, P. O. [. . . ]