User manual BOSCH MCP3500UC

[. . . ] 11. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. Do not modify the plug in any way. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY 3 Your new appliance The MCP 3500 UC with a. Assemble the appliance: q Place the container on the motor unit and rotate in a clockwise direction until it locks into position. [. . . ] 11. Le présent appareil comporte une fiche mâle à détrompeur (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche mâle ne peut rentrer que d'une seule manière dans une prise de courant à détrompeur. Si la fiche mâle ne rentre pas complètement dans la prise, retournez la. Si elle ne rentre toujours pas, adressez vous à un électricien qualifié. Ne modifiez surtout pas la fiche. PRENEZ CONNAISSANCE DES PRÉSENTES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ LES RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE 9 Présentation de votre nouvel appareil Le MCP 3500 UC comprend a. Nettoyez l'appareil et ses accessoires avant de l'utiliser pour la première fois. Pour remonter l'appareil : q Enfilez la verseuse sur l'axe du bloc moteur puis faites la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position. Assurez vous que les pièces (l'insert filtrant inférieur c et le panier filtre d) se trouvent dans la position correcte !q Insérez le panier filtre puis faites le tourner douce ment jusqu'à ce qu'il repose complètement sur la verseuse. q Montez le cône de pressage. 11 Pressage d'agrumes 1. Coupez un fruit en deux puis pressez chaque moitié sur le cône. Remarque : le presse agrumes se met à tourner lorsque vous appuyez le fruit sur le cône. q Le cône de pressage peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens inverse des aiguilles d'une montre. q Le sens de rotation du cône peut changer pendant le pressage du fruit. Pour éteindre l'appareil, réduisez la pression exercée sur le cône de pressage et attendez que le presse agrumes s'immobilise. Remarque : pour ajuster la teneur en pulpe du jus, il vous suffit de tourner l'insert filtrant inférieur. q Des orifices plus étroits laissent moins passer de pulpe, mais freinent aussi l'écoulement du jus dans la verseuse. q Si vous voulez que plus de pulpe arrive dans la verseuse, ajustez l'insert filtrant inférieur en conséquence ou retirez le. q Lorsque vous réassemblez le panier filtre, assurez vous que toutes ses pièces se trouvent dans une position correcte. 12 Nettoyage de l'appareil d AVERTISSEMENT Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau et ne le lavez jamais au lave vaisselle. Remarque : n'utilisez pas de détergents récurants car ils risquent d'endommager les surfaces de l'appareil. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide ; si nécessaire, vous pouvez humecter le chiffon avec de l'eau additionnée d'un savon doux. La verseuse, le panier filtre, l'insert filtrant, le cône de pressage et le couvercle vont au lave vaisselle. [. . . ] Se excluyen específicamente de esta garantía defectos o daños provenientes de accidentes, alteración, uso inadecuado, abuso, instalación inadecuada, trabajos de servicio no autorizado o instalación en una frecuencia o voltaje de red diferente del especificado en la chapa de características y el uso para propósitos comerciales. Dentro del marco de la ley esta garantía excluye sus reparaciones exclusivas, ya sea por negligencia u otro tipo. BOSCH no se hace responsable de ningún daño ocasionado o incidental, pérdidas o gastos. ESTA GARANTÍA VALE EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA. [. . . ]